La revista de Folios de Historias

John Hawkins: trata esclavista, comercio y poder naval inglés

Recreación de John Hawkins con instrumentos de navegación ante barcos y personas esclavizadas. Título: John Hawkins, corso, comercio y poder en el Atlántico.
Recreación editorial mediante inteligencia artificial. Folios de Historias.

Un barco de la Corona empleado en la trata esclavista, una derrota que acabó en reclamaciones económicas y un fondo para marineros heridos. John Hawkins permite seguir los vínculos entre negocio, violencia y poder naval en la Inglaterra de Isabel I. Su historia incluye puertos caribeños y combates, pero también inversores, cuentas y decisiones que afectaron a miles de vidas.

Pequeña cronología

1562–1563

Primera gran expedición esclavista dirigida por Hawkins.

1564–1565

Nueva expedición con apoyo de la Corona.

1568

Derrota en San Juan de Ulúa.

1588

Mando naval frente a la Armada y título de caballero.

1592–1594

Fundación del hospital de Chatham y carta real.

1595

Muerte frente a Puerto Rico en la campaña con Drake.

Plymouth: una carrera construida entre barcos y negocios

John Hawkins nació en Plymouth en 1532, dentro de una familia vinculada a la navegación y al comercio. Su trayectoria no comenzó con una gran batalla, sino en un mundo de propietarios de barcos, inversores, rutas y contactos portuarios. Saber organizar una empresa marítima podía abrir tantas puertas como saber conducir un navío.

Los viajes a Canarias ayudaron a los comerciantes ingleses a conocer mejor los circuitos atlánticos y sus posibilidades. En el caso de Hawkins, esas oportunidades incluyeron un negocio basado en la captura y venta de personas. La proximidad entre comercio, violencia y protección política fue una característica de sus expediciones.

Conviene distinguir sus actividades: organizó viajes esclavistas, practicó comercio armado y ocupó cargos en la marina de Isabel I. Reducir toda la carrera a la palabra «corsario» oculta tanto el funcionamiento económico de sus primeras empresas como su posterior trabajo administrativo.

1562–1563: el negocio que trataba a las personas como mercancía

En 1562 Hawkins partió hacia África y después cruzó el Atlántico con personas esclavizadas que vendió en el Caribe español. Los relatos de su primera gran expedición hablan de unas trescientas. La cifra procede de testimonios vinculados al viaje; no debe hacer olvidar que cada número correspondía a una vida sometida a la fuerza.

Los cautivos eran vendidos a cambio de productos como cueros, azúcar y otras mercancías destinadas al mercado europeo. Así, la ganancia podía adoptar varias formas: no era necesario regresar con un cofre de monedas para haber obtenido beneficios. Los cargamentos y los compradores de cada escala formaban parte de una misma operación.

Historic England recuerda que otros ingleses, entre ellos John Lok y William Towerson, habían participado antes en la captura de africanos. Hawkins fue un gran impulsor de la participación inglesa, pero llamarlo inventor de toda la trata atlántica resulta incorrecto: los circuitos ibéricos ya existían y la violencia esclavista tenía una historia anterior a sus viajes.

La Corona también participaba: el Jesus of Lübeck

El éxito económico de las primeras empresas atrajo apoyos para las siguientes. La expedición de 1564–1565 contó con el Jesus of Lübeck, un gran barco de la Corona cedido para la operación. No era, por tanto, una aventura completamente separada de la monarquía.

La National Portrait Gallery explica que Isabel I aportó dinero y barcos y permitió emplear la bandera real en expediciones de Hawkins. También intervinieron comerciantes y miembros de la élite política que esperaban participar en los beneficios.

Esta estructura ayuda a entender la escala del proyecto. Había que reunir navíos, tripulaciones, armas y provisiones antes de vender nada. La inversión se recuperaría mediante operaciones que incluían el tráfico de seres humanos. El respaldo inglés daba protección y prestigio a los organizadores, pero no les concedía libertad de entrada en los mercados regulados por la Corona española.

Comercio bajo presión en los puertos españoles

Las colonias españolas no constituían un mercado abierto a cualquier navegante extranjero. Las restricciones al comercio creaban una tensión entre la legislación imperial, los intereses de los vecinos y las posibilidades de beneficio de las autoridades locales. Los intercambios podían negociarse, tolerarse o imponerse bajo amenaza.

En sus relatos, Hawkins y otros participantes tenían razones para presentar las operaciones como tratos necesarios o acuerdos aceptados por los habitantes. La presencia de barcos armados obliga a leer esas versiones con cuidado. Una venta realizada después de presionar a una población no equivale a un intercambio entre partes igualmente libres.

La separación entre comercio y violencia resulta todavía menos sostenible desde la perspectiva de las personas esclavizadas. Para quienes habían sido capturados y transportados contra su voluntad, la discusión entre permisos ingleses y prohibiciones españolas no cambiaba el hecho central: estaban siendo vendidos.

San Juan de Ulúa, 1568: el puerto que se convirtió en una trampa

La expedición iniciada en 1567 acabó buscando refugio y reparaciones en San Juan de Ulúa, junto a Veracruz, después de sufrir mal tiempo. La llegada de una flota española que transportaba al nuevo virrey, Martín Enríquez de Almanza, obligó a negociar la convivencia de fuerzas rivales dentro de un espacio reducido.

Los acuerdos no evitaron el combate de septiembre de 1568. La expedición inglesa sufrió una derrota grave: perdió barcos, bienes y numerosos hombres. Hawkins escapó en el Minion, mientras su pariente Francis Drake lo hizo en el Judith. El Jesus of Lübeck quedó en manos españolas.

La colección documental de la Biblioteca del Congreso destaca la importancia del relato del propio Hawkins. Es una fuente esencial, pero también una defensa de su actuación. Las acusaciones de traición que circularon después deben estudiarse junto a los testimonios españoles y al contexto del comercio armado; no sustituyen por sí solas la reconstrucción del enfrentamiento.

Sobrevivir después de escapar: hambre, hombres en tierra y regreso

Salir del puerto no resolvía la crisis. Las embarcaciones supervivientes tenían daños y provisiones insuficientes. En el Minion se habían concentrado más hombres de los que podía alimentar cómodamente para una travesía larga.

La narración de Hawkins, recogida en ediciones históricas y en la antigua entrada del Dictionary of National Biography, cuenta que parte de la gente fue desembarcada en la costa del golfo de México. Ese relato presenta la decisión como consecuencia del hambre y recoge que los propios hombres pidieron bajar a tierra. Conviene conservar la atribución: era también la explicación del capitán sobre una decisión con consecuencias extremas.

Los que siguieron a bordo padecieron nuevas privaciones antes de alcanzar Europa. Hawkins terminó llegando a Inglaterra a comienzos de 1569, después de una escala en Galicia. La derrota había dejado cautivos, desaparecidos, familias sin noticias y pérdidas para los inversores: su historia continuaba mucho después del último cañonazo.

Una derrota convertida en expediente de reclamación

El regreso abrió otra batalla, esta vez por la reputación y el dinero. Hawkins y sus financiadores intentaron reclamar a la Corona española compensaciones por las pérdidas. Para sostener sus cálculos recurrieron a declaraciones ante la justicia del Almirantazgo inglés.

Una investigación de Gary Paul Baker y Craig Lambert, publicada en 2024, estudia el testimonio de William Fowler, un comerciante conocedor del tráfico atlántico. No había participado en la expedición, pero fue llamado para ofrecer valoraciones de los bienes que los reclamantes decían haber perdido.

El expediente incluía barcos, artillería, tejidos y personas esclavizadas, a las que los demandantes asignaban un precio como parte del patrimonio perdido. Ese inventario permite ver la lógica del negocio con una claridad incómoda. También exige cautela: una cantidad reclamada no equivale automáticamente a una pérdida comprobada ni a una indemnización concedida. Los documentos se elaboraban para defender intereses concretos.

Gobernar una flota desde los astilleros y las cuentas

En la década de 1570 Hawkins consolidó su carrera dentro de la administración naval. Como tesorero de la marina, su trabajo estuvo relacionado con la financiación, la organización y la preparación de los barcos. Esta etapa explica una parte de su importancia que suele quedar detrás de los relatos de aventura.

La ficha histórica de Royal Museums Greenwich destaca su intervención en la mejora de la construcción naval. Sin embargo, no conviene atribuirle en solitario las innovaciones de toda una flota. Administradores, constructores, oficiales, artesanos y marineros aportaban conocimientos distintos.

El poder naval requería madera y aparejos en condiciones, mantenimiento, artillería utilizable, víveres y dinero para sostener a los hombres. La gestión no era un complemento menor de la guerra: condicionaba lo que un comandante podía hacer cuando por fin llegaba el momento de combatir. Un barco disponible en una lista no siempre equivalía a un barco preparado para salir al mar.

1588: Hawkins y un Victory anterior al de Nelson

Durante la campaña de la Armada española, Hawkins fue uno de los principales mandos ingleses, con funciones de contraalmirante, bajo la autoridad superior de Charles Howard. Su buque insignia fue el Victory. El nombre puede resultar familiar, pero era un barco anterior al famoso navío de Nelson en Trafalgar, como recuerda el catálogo de Royal Museums Greenwich.

La defensa inglesa dependió de una combinación de fuerzas, decisiones, combates y condiciones marítimas. La cronología del Parlamento británico permite seguir la secuencia sin reducirla a una única batalla o a la intervención de un solo capitán.

Hawkins recibió el título de caballero durante la campaña. Su reconocimiento militar formó parte del ascenso de un hombre que había organizado expediciones esclavistas. Presentar ambas etapas juntas permite comprender la relación entre beneficios privados, experiencia marítima y servicio al Estado, sin convertir el éxito naval en una absolución de sus actividades anteriores.

Chatham: un fondo para heridos y un «hospital» que era una casa de amparo

La guerra dejaba marineros con heridas que les impedían seguir trabajando. Hawkins participó, junto con Drake y Howard, en la creación del Chatham Chest hacia 1590. Según la historia de la institución de Chatham, el fondo se nutría de deducciones de los salarios de los hombres de mar para socorrer a quienes quedaban incapacitados durante el servicio.

Debe distinguirse de su hospital. La fundación asistencial se estableció en 1592 y recibió una carta real de incorporación en 1594. En este contexto, «hospital» no designa simplemente un centro de operaciones y camas clínicas como el actual: era una institución de alojamiento y auxilio para marineros y trabajadores navales necesitados.

Las dos iniciativas muestran que la capacidad de una marina también dependía de qué ocurría con quienes sobrevivían al servicio sin poder ganarse la vida. Es una parte de su legado que merece explicarse, pero no funciona como compensación contable por la violencia de la trata esclavista.

1595: la última expedición junto a Drake

Hawkins volvió al Caribe con Drake en 1595. La empresa buscaba atacar intereses españoles y obtener riquezas, pero las dificultades de coordinación, los problemas de abastecimiento y las enfermedades limitaron las posibilidades de éxito.

El relato de Thomas Maynarde describe desacuerdos entre los dos mandos y el empeoramiento de la salud de Hawkins. Como testimonio de un participante, ofrece detalles valiosos y también juicios sobre las decisiones de sus superiores; conviene distinguir unos de otros.

Hawkins murió el 12 de noviembre de 1595 frente a Puerto Rico. No debe confundirse su muerte con la de Drake, ocurrida en enero de 1596 cerca de Portobelo. La expedición continuó después de perderlo, pero no logró los grandes resultados esperados. El final recuerda que décadas de experiencia y prestigio no eliminaban los riesgos de una campaña transatlántica.

Un escudo que también cuenta la historia

El emblema heráldico de Hawkins incorporó la figura de un africano atado. La National Portrait Gallery invita a estudiar ese detalle en los retratos: la relación entre riqueza, rango social y esclavitud no es únicamente una pregunta formulada siglos después, sino algo visible en las imágenes asociadas al propio personaje.

El escudo podía representar como prestigio lo que para otras personas había supuesto captura y pérdida de libertad. Leerlo junto a las relaciones de viaje y a las reclamaciones económicas permite comprender cómo se construía una reputación dentro de aquella sociedad.

Hawkins no fue el arquitecto único de la piratería inglesa ni un personaje limitado a una sola actividad. Su biografía une redes mercantiles, trata esclavista, administración y guerra. Estudiar esas conexiones ofrece una explicación más sólida que separar al navegante admirado del empresario que organizó la venta de seres humanos.

Tabla: lo documentado y la leyenda

AfirmaciónQué podemos decir
Hawkins inventó la trata atlántica.No. Fue un gran impulsor de la participación inglesa en redes anteriores a sus expediciones.
Fue el primer inglés que esclavizó africanos.Historic England identifica precedentes como John Lok y William Towerson.
Sus viajes eran negocios privados sin apoyo político.Recibió apoyo de inversores de la élite y de Isabel I, incluida la utilización de barcos reales.
San Juan de Ulúa terminó cuando consiguió escapar.El regreso dejó hambre, cautivos, hombres desembarcados y posteriores reclamaciones.
Creó él solo todos los avances de la marina inglesa.Fue un administrador importante dentro de un trabajo colectivo.
Su Victory era el mismo de Nelson.No. El buque de la campaña de 1588 era anterior al célebre navío de Trafalgar.
El Chatham Chest y el hospital eran lo mismo.No. Uno era un fondo de socorro y el otro una fundación de alojamiento y asistencia.
Murió al mismo tiempo y en el mismo lugar que Drake.Hawkins murió frente a Puerto Rico en noviembre de 1595; Drake, cerca de Portobelo en enero de 1596.

Preguntas frecuentes

¿Quién fue John Hawkins?

Un navegante y organizador de expediciones esclavistas inglés, nacido en Plymouth en 1532. Más tarde ocupó responsabilidades en la administración naval y fue uno de los principales mandos ingleses durante la campaña de la Armada de 1588.

¿Qué relación tenía con Francis Drake?

Eran parientes y colaboradores. Drake participó en la expedición que terminó en San Juan de Ulúa en 1568. Volvieron a compartir el mando de una campaña caribeña en 1595, durante la cual murió Hawkins.

¿Por qué es importante San Juan de Ulúa?

Porque convirtió una expedición de comercio armado y trata esclavista en una derrota grave. Además de las pérdidas inmediatas, generó testimonios, reclamaciones económicas y una memoria inglesa centrada en la acusación de traición española que debe contrastarse con otras fuentes.

¿Qué aportó Hawkins a la marina inglesa?

Desarrolló una carrera administrativa vinculada a la financiación y preparación de los barcos y participó en mejoras de la flota. Su relevancia no permite atribuirle en exclusiva la construcción del poder naval isabelino.

¿Qué era el hospital de Hawkins?

Una fundación de Chatham para alojar y ayudar a marineros y trabajadores navales necesitados. Su origen de 1592 y la carta real de 1594 corresponden a momentos distintos. Debe distinguirse del fondo conocido como Chatham Chest.

¿Fue el arquitecto de toda la piratería inglesa?

No. Esa expresión exagera el papel de una sola persona. Su trayectoria permite estudiar redes mercantiles, esclavitud, corso y servicio naval, pero esos fenómenos tuvieron muchos participantes y no fueron una creación individual.

Fuentes documentales y lecturas para continuar

Las relaciones de los expedicionarios y las declaraciones de los inversores tenían intereses propios. Se distinguen sus afirmaciones de los resultados comprobados y de las interpretaciones posteriores. Las cantidades reclamadas ante un tribunal no se presentan como indemnizaciones concedidas ni como cifras neutrales del valor de las personas esclavizadas.

Otros artículos de Folios de Historias

Revisión editorial, octubre de 2026: ampliación histórica con fuentes enlazadas, cronología y contexto de las expediciones esclavistas, la administración naval y las fundaciones de Chatham.


Sigue leyendo con la suscripción

Por 1 € al mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €. Suscríbete para apoyar Folios de Historias y seguir descubriendo nuevas historias.

Puntuación: 1 de 5.

Aprender del ayer para entender el hoy. Bienvenidos a Folios de Historias

Por 1 €/mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €.

Suscríbete por 1 €/mes →

La historia también se regala

Pequeños detalles.
Grandes historias.

Gemelos que cuentan tus aficiones e infografías personalizadas para contar esa historia que llevas dentro.

Descubrir la tienda →
Gemelo de mando retro en una camisa blanca

The Best · Elegidos para ti

Nuestra selección editorial.

Ver toda la selección →

Respuestas


  1. […] John Hawkins: comerciante, corsario y pionero del tráfico esclavista inglés […]


  2. […] John Hawkins: trata esclavista, comercio y poder naval inglés […]

Deja una respuesta