La revista de Folios de Historias

Historia del pasaporte: de los salvoconductos a la identidad moderna

HISTORIA SOCIAL · VIAJES · DOCUMENTOS E IDENTIDAD

Portada con título dorado centrado Historia del pasaporte, con recreación de un puerto y un salvoconducto sellado
Recreación artística original generada con IA. La escena y el documento son conceptuales; no reproducen el pasaporte británico de 1641 ni un salvoconducto concreto.

De una autorización para atravesar un territorio a un documento que acredita identidad y nacionalidad: el pasaporte tiene varias historias, y sus fechas no significan lo mismo.

1414Mención legal de salvoconductos en Inglaterra
1641Ejemplar británico conservado más antiguo
1920Propuesta de formato internacional

Buscar el pasaporte más antiguo del mundo parece una pregunta sencilla. Sin embargo, una carta real, una placa de salvoconducto y un cuadernillo con fotografía pertenecen a sistemas distintos. La historia del pasaporte se vuelve más interesante cuando preguntamos qué permitía hacer cada documento, quién lo reconocía y qué evidencia ha llegado hasta nosotros.

El recorrido comienza con testimonios de autorización y recursos de viaje, pasa por los cambios en la identidad nacional y llega a la lectura mecánica y el chip. Para seguirlo distinguiremos los textos que describen documentos, los objetos conservados y las normas que regularon su expedición.

1. Salvoconducto, pasaporte y visado: tres funciones distintas

La historia del pasaporte comienza con una distinción. Un salvoconducto pide o concede protección y paso a una persona, un grupo o una misión. Un pasaporte moderno identifica a su titular y acredita su nacionalidad para viajar internacionalmente. Un visado pertenece a otro plano: expresa una autorización del Estado de destino para el fin y las condiciones correspondientes. No son documentos intercambiables. [2]

En los sistemas antiguos, una carta podía hacer valer la autoridad de un soberano ante sus funcionarios. Eso no implica que existiera una ciudadanía nacional semejante a la actual, una frontera controlada de manera uniforme o un documento exigido a todos los viajeros.

Qué debemos preguntar ante un documento de viaje
DocumentoFunción principalQué no demuestra por sí solo
SalvoconductoPermitir el paso o solicitar protección en un contexto determinado.Que identifique una nacionalidad moderna o evite cualquier peligro.
Permiso de transporte oficialAutorizar recursos reservados a una administración.Que sea obligatorio para circular por todas las carreteras.
Pasaporte nacionalIdentificar al viajero y acreditar su nacionalidad.Que otorgue entrada incondicional a cualquier país.
VisadoAutorizar una modalidad de viaje según las reglas del destino.Que sustituya automáticamente al pasaporte.

La palabra seguro exige especial cuidado. Un documento podía solicitar que no se molestara a su portador, pero su eficacia dependía del reconocimiento de quien lo expedía y de las circunstancias del trayecto. No era una garantía contra guerras, robos, enfermedades o decisiones de otras autoridades. La función administrativa y la seguridad efectiva son cuestiones diferentes.

2. Nehemías: un testimonio escrito, no un pasaporte conservado

Uno de los antecedentes más citados aparece en Nehemías 2:7–9. El relato bíblico sitúa la petición en el año veinte de Artajerjes, dentro del contexto del dominio persa. Nehemías pide cartas para los gobernadores de la región situada al oeste del Éufrates, a fin de que le permitan llegar a Judá. Solicita además otra carta para obtener madera del bosque real. [3]

El pasaje describe funciones concretas: facilitar el tránsito y obtener recursos para una misión. También menciona oficiales y caballería enviados por el rey. No ofrece una descripción de un cuadernillo de identidad ni del procedimiento de expedición de pasaportes para toda la población.

Su valor histórico debe expresarse con precisión: estamos ante un testimonio textual sobre cartas de autorización, no ante las cartas originales exhibidas en un museo. Citar el pasaje no permite afirmar que se conserva el documento personal de Nehemías ni que su formato era el de una reconstrucción moderna.

La comparación con el pasaporte ayuda a entender una función, pero no identifica objetos equivalentes. Tampoco basta un ejemplo famoso para declarar establecido un récord mundial: habría que definir qué cuenta como pasaporte y comparar testimonios de distintas tradiciones. La pregunta útil es qué autorización se menciona y a quién debía dirigirse. Para situar ese escenario puede consultarse nuestra historia del Imperio persa.

3. Roma: permisos de posta y diplomas militares

En el mundo romano, la documentación podía acreditar derechos muy diferentes. La correspondencia de Plinio el Joven con Trajano ofrece un ejemplo esclarecedor: Plinio explica que había autorizado a su esposa a utilizar el transporte oficial para acudir con rapidez junto a su tía tras una muerte familiar. Presenta la decisión como una excepción a su práctica de reservar ese recurso a los asuntos del emperador. [4]

El episodio permite distinguir viajar por una vía de utilizar un servicio estatal. No autoriza a afirmar que todos los habitantes necesitaran un diploma para caminar por las calzadas. El privilegio de acceder al transporte oficial no era un pasaporte general exigible a cualquier viajero.

Existe además otra fuente frecuente de confusión: los llamados diplomas militares, conocidos por sus tablillas de bronce. El Metropolitan Museum conserva uno de alrededor del año 149 que registra concesiones de ciudadanía y derechos matrimoniales a veteranos de las tropas auxiliares. Su contenido acredita derechos ligados al servicio; no lo convierte en un permiso universal para cruzar provincias. [5]

Comparar estos documentos obliga a leer su contenido, no solo su material o su nombre moderno. Una tablilla que acredita ciudadanía y una autorización para recibir caballos de relevo pueden relacionarse con la movilidad de una persona, pero responden a problemas administrativos distintos. Reunirlas bajo la etiqueta de «pasaporte romano» borra precisamente la información que las hace interesantes.

4. La paiza: un salvoconducto material de la época mongola

La historia de las autorizaciones de viaje se entiende mejor si ampliamos la mirada más allá de Europa. El Metropolitan Museum conserva una paiza de China, de la dinastía Yuan, fechada a finales del siglo XIII. Es una placa de hierro con incrustaciones de plata e inscripción en escritura phagspa, denominada Phakpa en la ficha del museo. [6]

La inscripción invoca al Cielo Eterno y la autoridad del emperador o kan. La ficha identifica la pieza como un pase de salvoconducto. Aquí sí tenemos un objeto material catalogado, con cronología, técnica, dimensiones y número de inventario: 1993.256. La fotografía permite comprobar su aspecto sin confundirla con una recreación de una carta antigua.

La pieza muestra que una autorización reconocible podía tomar una forma muy diferente de la hoja escrita o del libro moderno. Lo decisivo era que comunicara autoridad a quienes debían respetarla. Su existencia no la convierte automáticamente en el primer pasaporte mundial ni demuestra que cumpliera todos los requisitos de un documento nacional contemporáneo.

Esta comparación aporta una enseñanza metodológica: para ordenar los antecedentes del pasaporte conviene estudiar sus funciones, sus destinatarios y su ámbito de validez. Una secuencia de imágenes llamativas no demuestra por sí sola una evolución directa y continua entre todos los ejemplos. La paiza ilumina una tradición de autorización imperial, con su propio contexto.

5. Inglaterra: qué significan realmente 1414 y 1641

La guía histórica de HM Passport Office explica que los salvoconductos fueron mencionados en una ley del Parlamento durante el reinado de Enrique V, en 1414. Este dato se refiere a una mención legal. No acredita la conservación de un pasaporte individual de aquel año ni permite describir su destinatario, idioma o itinerario sin una referencia documental específica. [1]

La misma guía señala que el pasaporte británico conservado más antiguo data de 1641 y lleva la firma de Carlos I. El resumen histórico del Home Office precisa el 18 de junio de 1641. La afirmación debe mantenerse dentro de su ámbito: es una referencia a la historia británica, no una proclamación del ejemplar más antiguo de todo el mundo. [7]

Mención legal1414

Salvoconductos citados en una ley bajo Enrique V.

Ejemplar británico conservado1641

Pasaporte firmado por Carlos I.

Los primeros salvoconductos británicos podían concederse a personas de distintas nacionalidades. La guía sitúa en 1858 el cambio por el que los pasaportes británicos se expidieron únicamente a nacionales británicos como documentos de identidad nacional. Se trata de una transformación de función y destinatarios, no solo de aspecto. [1]

Conviene separar tres clases de evidencia: una norma que menciona documentos, un registro de su expedición y el ejemplar que ha llegado físicamente hasta nosotros. Cada una responde a una pregunta distinta. Que un objeto conservado sea posterior a una norma no implica que la práctica naciera cuando se fabricó ese objeto; significa que la conservación del archivo es incompleta.

6. El pasaporte moderno: identidad, fotografía y control

El paso al documento moderno no ocurrió en una fecha única para todos los países. La nacionalidad, la identificación personal y la regulación del cruce de fronteras se combinaron mediante procesos diferentes. La cronología británica permite observar algunos cambios sin convertirlos en una regla universal.

The National Archives explica que, antes de la Primera Guerra Mundial, los británicos que viajaban al extranjero no estaban obligados de forma general a solicitar un pasaporte. Su posesión se concentraba especialmente entre comerciantes y diplomáticos, y muchos viajeros carecían de documentación formal. Esta observación se refiere al contexto británico; no significa que todas las fronteras del mundo estuvieran abiertas o que nadie controlara la movilidad. [8]

El Home Office fecha en 1915 los primeros pasaportes británicos de estilo moderno con fotografía y firma. Consistían en una hoja plegada entre cubiertas de cartón. El pasaporte azul en formato de libro llegó en 1921. La fotografía reforzaba el vínculo entre el documento y una persona identificable, en vez de descansar solo en una petición de protección. [7]

También hay que interpretar con cuidado los silencios del archivo. The National Archives advierte de que conserva muestras reducidas de pasaportes y proporciones limitadas de registros de solicitud. No encontrar a un viajero en esos fondos no demuestra, por sí solo, que nunca tuviera pasaporte o que no realizara un viaje.

La transformación fue política además de técnica: describir a una persona, atribuirle una nacionalidad y decidir bajo qué condiciones podía entrar o salir son operaciones diferentes. Un mismo documento acabó conectándolas en procedimientos cada vez más normalizados.

7. Un formato internacional y una respuesta para los refugiados

En 1920, una conferencia celebrada en París bajo los auspicios de la Sociedad de Naciones propuso un tipo internacional de pasaporte. Un documento de las Naciones Unidas de 1963 reproduce las recomendaciones: el modelo incluía un cuadernillo de 32 páginas y al menos dos idiomas, el nacional y el francés. La conferencia de 1926 revisó y amplió estas recomendaciones. [9]

La estandarización facilitaba que una autoridad extranjera reconociera dónde estaban los datos, cómo se organizaban las páginas y qué información debía examinar. No creó una ciudadanía mundial ni eliminó los requisitos nacionales. Procuraba que documentos expedidos por administraciones diferentes fueran más fáciles de interpretar y verificar.

El pasaporte Nansen no otorgaba una nueva nacionalidad

Las guerras y el desplazamiento plantearon otro problema: cómo viajar cuando no se disponía de un pasaporte nacional reconocido. A partir del acuerdo del 5 de julio de 1922, se establecieron certificados de identidad para refugiados que se conocieron como pasaportes Nansen. ACNUR explica que servían para suplir la ausencia de esos documentos nacionales; las primeras versiones no tenían necesariamente forma de cuadernillo. [10]

Su importancia residía en ofrecer una identidad documental utilizable para viajar. No equivalían a conceder la nacionalidad de un nuevo Estado. El caso revela la tensión central del sistema: una herramienta que facilita el desplazamiento a quien puede obtenerla puede convertirse en una barrera para quien queda fuera de sus mecanismos de reconocimiento.

Por eso la historia del pasaporte incluye tanto cooperación administrativa como exclusión. Estudiar los documentos de los refugiados impide reducirla a una cómoda sucesión de inventos que siempre mejoraron la libertad de movimiento. Las posibilidades reales dependían también de quién era reconocido y de qué países aceptaban el documento.

8. De la lectura mecánica al chip: qué cambia y qué permanece

La aviación comercial multiplicó la necesidad de examinar documentos de forma rápida y coherente. La Organización de Aviación Civil Internacional, OACI, comenzó sus trabajos sobre documentos de lectura mecánica en 1968. En 1980 publicó la primera edición del Doc 9303, base de sus especificaciones para estos documentos. [11]

La lectura mecánica y el pasaporte electrónico no son lo mismo. Un documento puede incluir una zona de caracteres que una máquina lee ópticamente sin contener un chip. El pasaporte electrónico añade un circuito integrado con datos y mecanismos de seguridad. Las especificaciones sobre biometría y chip se incorporaron a las correspondientes publicaciones de la OACI en la década de 2000.

La OACI explica que validar un pasaporte electrónico implica comprobar la firma digital del chip para establecer la autenticidad e integridad de sus datos. Esa comprobación permite detectar alteraciones; compararlos con el documento físico y con su portador constituye parte del proceso de inspección. La existencia de un chip no vuelve infalible al sistema. [12]

La diversidad documental tampoco ha desaparecido. En la Unión Europea, sus ciudadanos pueden viajar en los supuestos indicados por las normas con un pasaporte o documento nacional de identidad válido. Esto basta para evitar una generalización frecuente: no todo viaje internacional exige siempre un pasaporte. Las condiciones concretas dependen de la ciudadanía, el destino y las reglas aplicables. [13]

La historia del pasaporte revela un cambio profundo en la relación entre personas y poder. Las cartas y placas imperiales hacían visible la autoridad que respaldaba una misión; los sistemas contemporáneos vinculan la identidad del viajero con registros, nacionalidades y comprobaciones técnicas. La confianza continúa siendo necesaria, pero se construye de otra manera.

La conclusión histórica no es que siempre hayamos viajado con el mismo documento. Es que las sociedades han organizado de formas distintas quién puede moverse, quién debe reconocerlo y cómo se prueba ese derecho. Comprender esas diferencias resulta más revelador que buscar un único «primer pasaporte» que reúna, retrospectivamente, funciones que nunca tuvo.

Cronología: ocho hitos que no deben confundirse

Del salvoconducto a los formatos normalizados
FechaÁmbitoEvidencia o transformación
Finales del siglo XIIIDinastía YuanPaiza conservada en el Met: objeto de salvoconducto, no pasaporte nacional moderno.
1414InglaterraMención de salvoconductos en una ley bajo Enrique V.
1641Historia británicaPasaporte conservado más antiguo según HM Passport Office.
1915Reino UnidoPasaporte de estilo moderno con fotografía y firma.
1920Sociedad de NacionesRecomendación de un tipo internacional de pasaporte.
1922Protección de refugiadosCertificados de identidad conocidos como pasaportes Nansen.
1968OACIInicio de trabajos sobre documentos de lectura mecánica.
1980OACIPrimera edición del Doc 9303.

Referencias y alcance de cada fecha: capítulos anteriores y bibliografía. Un hito de una administración no constituye una fecha universal de adopción.

Preguntas frecuentes sobre la historia del pasaporte

¿Cuál es el pasaporte más antiguo del mundo?

No hay que confundir el primer testimonio de una autorización de viaje con el ejemplar más antiguo conservado de una tradición concreta. Las cartas, los pases de salvoconducto y los pasaportes nacionales cumplen funciones distintas. Para afirmar un récord mundial habría que definir primero qué se compara.

¿Se conserva un pasaporte de Enrique V de 1414?

La referencia oficial citada corresponde a la mención de los salvoconductos en una ley de 1414. No acredita un ejemplar individual conservado de ese año. HM Passport Office sitúa el pasaporte británico conservado más antiguo en 1641, firmado por Carlos I.

¿Las cartas de Nehemías son pasaportes modernos?

El relato describe cartas para facilitar el paso y obtener recursos. Son un antecedente funcional de la autorización de viaje, pero no un documento moderno de identidad nacional. La fuente es el texto bíblico, no las cartas originales conservadas.

¿Los romanos necesitaban un diploma para usar las calzadas?

No puede deducirse esa regla general de los permisos para el transporte oficial. Circular por una vía y disponer de recursos del servicio estatal eran cosas diferentes. Tampoco deben confundirse esos permisos con los diplomas militares que acreditaban derechos de los veteranos.

¿El pasaporte Nansen concedía una nacionalidad?

No. Los certificados conocidos como pasaportes Nansen ayudaban a viajar a refugiados que carecían de documentos nacionales reconocidos. Su función documental no equivalía a naturalizarlos como ciudadanos de otro Estado.

¿Lectura mecánica significa pasaporte con chip?

No. La lectura óptica utiliza caracteres impresos que puede reconocer una máquina. Un pasaporte electrónico añade un chip y mecanismos de seguridad digital. Son capas diferentes de identificación y comprobación.

Fuentes y bibliografía

Fuentes textuales, catálogos de museo y documentación oficial. Las fechas de los ejemplares se mantienen dentro del ámbito indicado por cada institución. Consulta editorial: 8 de noviembre de 2026.

  1. HM Passport Office. Historic passport information, apartado 2. Mención legal de 1414, ejemplar de 1641 y cambio de función en 1858.
  2. OACI. MRTDs History, Implementation, and Interoperability (2007). Historia y distinción funcional de documentos; apartados 3 y siguientes.
  3. Nehemías 2:7–9. Edición de la USCCB. Fuente textual del relato de las cartas. No es el documento material original.
  4. Plinio el Joven. Cartas, correspondencia con Trajano. Traducción de William Melmoth, revisada por F. C. T. Bosanquet. Episodio del permiso de transporte para su esposa; la numeración varía entre ediciones.
  5. The Metropolitan Museum of Art. Bronze military diploma, ca. 149. Tablillas 23.160.32a, b: ciudadanía y derechos matrimoniales, no un pasaporte general.
  6. The Metropolitan Museum of Art. Safe Conduct Pass (Paiza) with Inscription in Phakpa Script. Finales del siglo XIII; dinastía Yuan; hierro y plata; inventario 1993.256. Imagen de dominio público.
  7. Home Office. A history of the UK passport (2023). Precisa el 18 de junio de 1641 y los cambios británicos de 1915 y 1921.
  8. The National Archives. Passports: research guide. Contexto anterior a la Primera Guerra Mundial y límites de conservación de los fondos.
  9. Naciones Unidas. E/CONF.47/6, 18 de abril de 1963. Reproduce las recomendaciones y modelos de las conferencias de pasaportes de 1920 y 1926.
  10. ACNUR. Note on Travel Documents for Refugees (1978). Certificados de identidad de 1922 y origen de los llamados pasaportes Nansen.
  11. OACI. Doc 9303, Machine Readable Travel Documents, parte 1, 8.ª edición (2021). Historia de la lectura mecánica y desarrollo de la biometría.
  12. OACI. ePassport Validation. Verificación de la firma digital, autenticidad e integridad del chip.
  13. Unión Europea. Documentos de viaje para ciudadanos de países de la UE. Referencia oficial para distinguir pasaporte y documento nacional de identidad.

Documentos e imágenes para mirar con contexto

Paiza de hierro con plata e inscripción phagspa, salvoconducto de finales del siglo XIII conservado en el Metropolitan Museum
Objeto histórico auténtico. Paiza de salvoconducto, China, dinastía Yuan, finales del siglo XIII. Hierro con incrustaciones de plata; inventario 1993.256. The Metropolitan Museum of Art, Purchase, Bequest of Dorothy Graham Bennett, 1993. Imagen de dominio público, Open Access. Consultar la ficha del museo.
Detalle de sellos y anotaciones en un documento de viaje moderno
Imagen contextual de sellos y anotaciones en un documento de viaje moderno. No reproduce las cartas de Nehemías ni el pasaporte británico de 1641. La fecha y la autoría de la imagen no están identificadas.

Sigue viajando por la historia

Artículo revisado y actualizado en 2026.


Sigue leyendo con la suscripción

Por 1 € al mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €. Suscríbete para apoyar Folios de Historias y seguir descubriendo nuevas historias.

Puntuación: 1 de 5.

Aprender del ayer para entender el hoy. Bienvenidos a Folios de Historias

Por 1 €/mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €.

Suscríbete por 1 €/mes →

La historia también se regala

Pequeños detalles.
Grandes historias.

Gemelos que cuentan tus aficiones e infografías personalizadas para contar esa historia que llevas dentro.

Descubrir la tienda →
Gemelo de mando retro en una camisa blanca

The Best · Elegidos para ti

Nuestra selección editorial.

Ver toda la selección →

Deja una respuesta