
Francis Drake no murió en combate contra los españoles. Su última expedición, dirigida junto a John Hawkins, fracasó al intentar apoderarse de objetivos en Puerto Rico y el istmo de Panamá. Drake murió de disentería el 28 de enero de 1596, después de una campaña de ataques fallidos, enfermedades y enormes dificultades logísticas.
FOLIOS DE HISTORIAS · INVESTIGACIÓN HISTÓRICA
La última expedición de Francis Drake (1595–1596): derrotas y muerte por disentería
El corsario al servicio de Isabel I
De la circunnavegación a Cádiz
1589: la expedición inglesa contra España
Una expedición conjunta en 1595
CAPÍTULO 01
El corsario al servicio de Isabel I
Francis Drake fue navegante, corsario y comandante inglés de finales del siglo XVI. Sus acciones estuvieron amparadas por la Corona inglesa, pero desde la perspectiva española muchas se consideraron ataques piráticos.
La distinción entre corsario y pirata dependía también de la autoridad que autorizaba el ataque y del orden jurídico de cada monarquía.
Su reputación inglesa se alimentó de la circunnavegación y de las operaciones contra las posesiones hispanas.
CAPÍTULO 02
De la circunnavegación a Cádiz
Drake completó su viaje alrededor del mundo entre 1577 y 1580; el barco Pelican fue rebautizado como Golden Hind durante esa expedición.
En 1587 encabezó un ataque contra Cádiz y barcos de aprovisionamiento, en el contexto de la guerra con Felipe II.
Estos éxitos precedieron a la Armada de 1588 y no deben confundirse con la expedición final de 1595.
CAPÍTULO 03
1589: la expedición inglesa contra España
Drake y John Norreys participaron en la expedición de 1589, que atacó A Coruña y fracasó después en sus objetivos portugueses.
La campaña sufrió resistencia, problemas de aprovisionamiento y pérdidas humanas significativas. La relación entre esta derrota y la expedición de 1595 no equivale a un retiro político de seis años perfectamente inactivo.
Conviene distinguir participación en acciones navales, cargos y decisiones de la corte inglesa de la narrativa del «héroe olvidado».
CAPÍTULO 04
Una expedición conjunta en 1595
La nueva campaña fue organizada bajo un mando compartido de Drake y Sir John Hawkins. Partieron de Plymouth el 28 de agosto de 1595.
El objetivo incluía riquezas y posiciones estratégicas del Caribe y del istmo de Panamá, y entre las metas iniciales figuró un galeón cargado de tesoros refugiado en San Juan.
Reducir la expedición a una venganza personal por una derrota anterior oculta sus motivaciones económicas y estratégicas.
CAPÍTULO 05
San Juan de Puerto Rico y sus defensas
Las fortificaciones y defensores de San Juan impidieron a los ingleses lograr sus objetivos en noviembre de 1595. Los testimonios destacan la resistencia de El Morro y la dificultad del ataque.
El Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos sitúa el episodio principal el 22 de noviembre. La operación fracasó, aunque los detalles y las cifras varían entre crónicas.
No basta afirmar que un puñado de españoles destruyó sin más una flota inglesa: había fortificaciones, artillería, barcos y operaciones sucesivas.
CAPÍTULO 06
La muerte de John Hawkins
Hawkins falleció durante la expedición, cerca del periodo de operaciones de San Juan. Su muerte dejó a Drake con mayores responsabilidades.
Las fuentes del periodo relacionan las enfermedades con la dureza de la campaña; sería imprudente introducir un diagnóstico preciso que no esté contrastado.
La pérdida de uno de los mandos debilitó una empresa que ya afrontaba dificultades navales y humanas.
CAPÍTULO 07
Nombre de Dios y la marcha hacia Panamá
Los ingleses desembarcaron en el istmo y trataron de obtener acceso a rutas del comercio colonial español. Desde Nombre de Dios se organizó una expedición terrestre hacia Panamá.
Las defensas españolas, el terreno tropical, la información local y los problemas logísticos frustraron el avance.
Las operaciones de finales de diciembre de 1595 y comienzos de enero de 1596 fueron una sucesión de intentos, no una sola batalla decisiva.
CAPÍTULO 08
La campaña, la fiebre y la disentería
En los barcos se propagaron enfermedades en un clima y en condiciones difíciles. Las pérdidas reducían la capacidad de seguir combatiendo y de navegar.
La Biblioteca del Congreso y el Servicio de Parques Nacionales identifican la disentería como causa de la muerte de Drake. La derrota militar contextualizó su final, pero no fue su causa médica.
No existe necesidad de inventar que murió abatido por un soldado español o en un duelo con una guarnición.
CAPÍTULO 09
28 de enero de 1596: muerte frente a Portobelo
Drake murió a bordo de su barco el 28 de enero de 1596, en aguas próximas a Portobelo, Panamá. Fue enterrado en el mar en un ataúd de plomo, según los relatos de época.
La identificación exacta de un lugar de sepultura submarina no está demostrada, pese a propuestas posteriores.
Su fallecimiento supuso un golpe político y simbólico para la expedición inglesa.
CAPÍTULO 10
Derrota, enfermedad y propaganda
Los ingleses recordaron a Drake como explorador y adversario de España; la memoria española exaltó las defensas que frenaron su última expedición.
Ambas tradiciones pueden exagerar aspectos selectivos. Reconocer la eficacia de las defensas españolas no exige ocultar los ataques exitosos que Drake realizó en otros periodos.
La reconstrucción documental distingue objetivos no alcanzados, bajas por combate, enfermedades y el destino de la flota.
CAPÍTULO 11
Qué fuentes permiten revisar la historia
La Biblioteca del Congreso conserva una cronología y el relato de la última travesía, con los mandos compartidos, la fecha de salida y el final de Drake.
El Servicio de Parques Nacionales aporta información sobre el ataque al Morro en Puerto Rico y la expedición a Panamá.
Estas fuentes permiten abandonar el titular sobre una «humillante derrota que acabó con su vida»: la campaña fue fallida y murió de disentería.
Cronología documental
| Momento histórico | Su relevancia |
|---|---|
| El corsario al servicio de Isabel I | Francis Drake fue navegante, corsario y comandante inglés de finales del siglo XVI. Sus acciones estuvieron amparadas por la Corona inglesa, pero desde la perspectiva española muchas se consideraron ataques piráticos. |
| De la circunnavegación a Cádiz | Drake completó su viaje alrededor del mundo entre 1577 y 1580; el barco Pelican fue rebautizado como Golden Hind durante esa expedición. |
| 1589: la expedición inglesa contra España | Drake y John Norreys participaron en la expedición de 1589, que atacó A Coruña y fracasó después en sus objetivos portugueses. |
| Una expedición conjunta en 1595 | La nueva campaña fue organizada bajo un mando compartido de Drake y Sir John Hawkins. Partieron de Plymouth el 28 de agosto de 1595. |
| San Juan de Puerto Rico y sus defensas | Las fortificaciones y defensores de San Juan impidieron a los ingleses lograr sus objetivos en noviembre de 1595. Los testimonios destacan la resistencia de El Morro y la dificultad del ataque. |
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la principal corrección de esta revisión? Separar la cronología de los acontecimientos, el resultado político y las interpretaciones propagandísticas o literarias de sus protagonistas.
¿Dónde puede contrastarse? En los documentos y fuentes institucionales relacionados a continuación.
Fuentes y bibliografía
- Biblioteca del Congreso: última expedición de Drake
- Biblioteca del Congreso: cronología
- National Park Service: Francis Drake
Más historia en Folios de Historias
Consulta nuestro archivo de historia.





Deja una respuesta