La revista de Folios de Historias

El origen del árbol de Navidad y qué hacer con él después de las fiestas

El árbol de Navidad no tiene un único momento de nacimiento que permita explicar todas sus formas actuales. Su historia reúne el uso festivo de plantas perennes, árboles decorados en distintas regiones europeas y una difusión posterior mediante familias, cortes, imágenes y comercio. Las leyendas ayudan a entender sus significados, pero no deben confundirse con la documentación de una costumbre doméstica.

La segunda parte de su historia empieza al terminar las fiestas: un árbol cortado, uno con raíces y uno artificial no pueden recibir el mismo tratamiento. Identificar cuál tenemos evita intentar replantar un tronco sin sistema radicular o entregar un ejemplar a un programa municipal que no lo admite.

Recreación con IA de un árbol navideño decorado en un salón europeo del siglo XIX
Recreación generada con IA de un árbol decorado en un salón europeo del siglo XIX. Ilustra la difusión de la tradición, no su primera instalación documentada.

De las ramas perennes al árbol decorado

Decorar con vegetación en invierno y colocar un árbol entero adornado dentro de una casa son prácticas relacionadas, pero diferentes. English Heritage recuerda que el uso de plantas perennes aparece en documentación europea anterior a la popularización del árbol navideño. Ese antecedente no demuestra por sí solo una continuidad idéntica en todas las épocas y lugares. [1]

Una referencia temprana especialmente interesante se conserva en Sélestat, en Alsacia. El ayuntamiento presenta un libro de cuentas de 1521 relacionado con la vigilancia de árboles durante el periodo festivo, y explica su interpretación como evidencia de una costumbre local. Es un documento sobre una práctica ya existente, no un acta que identifique al inventor universal del árbol de Navidad. [2]

Este matiz sirve para entender muchas tradiciones. La primera mención que conservamos indica que algo existía en un lugar y un momento determinados. No necesariamente señala cuándo comenzó ni quién lo hizo por primera vez. Confundir documentación e invención convierte una evidencia valiosa en una primicia difícil de defender.

Qué cuenta realmente la historia de san Bonifacio

Una leyenda muy difundida atribuye el origen del árbol a san Bonifacio, misionero del siglo VIII. Conviene volver al relato de Willibald sobre su vida: allí se cuenta la tala de un gran roble asociado al culto pagano y la construcción posterior de un oratorio con su madera. Ese episodio no describe un abeto doméstico adornado con luces y regalos. [3]

Relacionar árboles, cristianización y simbolismo puede tener interés cultural. Dar el paso siguiente y afirmar que aquella escena fundó la costumbre moderna requiere una conexión documental que el episodio, por sí solo, no ofrece. La distancia entre los dos relatos debe quedar visible.

Tampoco un significado simbólico único explica todos los adornos. Las familias y las comunidades han interpretado el árbol de maneras diferentes. La existencia de una lectura religiosa no obliga a atribuir a cada bola o cada luz un origen fijo, compartido por todas las personas que las utilizan.

La difusión mediante la imagen de una familia real

En Gran Bretaña, la reina Carlota había instalado un árbol en Windsor en 1800, antes de la influencia de Alberto. Victoria y Alberto contribuyeron después a popularizar la práctica. La Royal Collection destaca una ilustración de la familia junto al árbol publicada en 1848 en Illustrated London News. [1][4]

La imagen permite comprender un mecanismo de difusión: una costumbre visible en una residencia prestigiosa podía ser imitada por hogares que deseaban reproducir aquella escena familiar. No se difundía únicamente un objeto, sino una forma de representar la celebración, con niños, regalos y una reunión alrededor del árbol.

La diferencia entre introducir y popularizar resulta esencial. Un personaje puede hacer famosa una práctica sin haber sido el primero en realizarla. Las historias de las tradiciones suelen simplificar ese proceso atribuyéndolo todo a una persona, cuando la difusión depende de muchas decisiones y contactos.

Sofía Troubetzkoy y la tradición en España

La instalación de un árbol en el palacio de Alcañices se atribuye habitualmente a Sofía Troubetzkoy, duquesa de Sesto, en torno a 1869-1870. Las publicaciones que cuentan el episodio no siempre coinciden en el año. Por ello se conserva como una atribución conocida sobre la difusión del árbol en Madrid, sin afirmar que se haya demostrado el primer ejemplar de toda España. [5]

La fotografía de Sofía utilizada en la versión anterior pertenecía a esa parte del relato. No ilustraba el origen medieval de la costumbre ni acreditaba, por sí sola, la fecha de una instalación. La recreación con IA que acompaña ahora esta entrada evoca la difusión decimonónica de la tradición y tampoco acredita una primera instalación.

El árbol terminó conviviendo con el belén y con otras formas de celebración. Para estudiar esa expansión harían falta noticias, fotografías y testimonios de distintos lugares y periodos. Una anécdota aristocrática puede explicar una etapa de visibilidad, pero no resume la incorporación del árbol a todos los hogares.

Primero, averigua si el árbol tiene raíces

Un árbol natural puede haberse vendido cortado o con raíces. La maceta no garantiza que el sistema radicular esté completo y sano: es importante conocer cómo se cultivó y comprobar el estado del cepellón. Si se busca conservarlo vivo, esa información debería pedirse antes de comprarlo. [6]

Un ejemplar cortado no se convierte en un árbol viable por colocarlo después en tierra. Durante la exposición puede mantenerse en un soporte con agua, revisando el nivel y alejándolo de fuentes de calor. La Royal Horticultural Society recomienda esos cuidados para reducir su deterioro mientras se utiliza como decoración. [6]

Si tiene raíces, conviene limitar el tiempo en interiores y elegir un lugar fresco. El riego debe mantener el sustrato en condiciones adecuadas, evitando tanto la desecación como el encharcamiento. Antes de decidir su destino hay que considerar la especie, el clima y el espacio disponible; sobrevivir a las fiestas no significa que pueda plantarse en cualquier lugar. [6]

Qué hacer al terminar las fiestas

Un árbol vivo puede continuar en una maceta adecuada, plantarse en una propiedad donde resulte apropiado o entregarse a un programa de recuperación que lo acepte. La decisión debe ajustarse a las condiciones del ejemplar y del lugar. Plantarlo en un parque, monte o terreno ajeno sin autorización no es una solución de cuidado.

Las campañas municipales tienen requisitos y fechas propios. Como ejemplo, la campaña de Madrid de enero de 2026 excluía árboles secos, sin raíces o con el cepellón deshecho, además de los artificiales. Ese calendario ya pasó: para unas fiestas posteriores hay que consultar la convocatoria correspondiente y no reutilizar sus fechas como si fueran permanentes. [7]

Los árboles cortados deben seguir la vía local de recogida de restos vegetales o las opciones de aprovechamiento admitidas. En un jardín propio, la RHS propone usos de los restos como hábitat y materia orgánica, siempre retirando adornos y elementos ajenos a la planta. Las luces, alambres y plásticos no pertenecen al material vegetal. [8]

Y si el árbol es artificial

La primera opción es guardarlo en buenas condiciones para volver a utilizarlo. Si está en buen estado y ya no se quiere, puede buscarse una reutilización. Cuando deja de servir, sus componentes deben gestionarse de acuerdo con las indicaciones locales para ese tipo de objeto; no entra en una campaña para replantar abetos.

No hay una respuesta responsable que trate todos los árboles navideños como intercambiables. La historia exige distinguir leyenda, documento y difusión; el cuidado posterior exige distinguir tronco cortado, planta viva y decoración artificial. Con esas dos separaciones, la tradición se entiende mejor y sus restos se gestionan de forma más sensata.

Fuentes y bibliografía

  1. English Heritage, A Short History of Christmas Greenery.
  2. Ayuntamiento de Sélestat, libro de cuentas de 1521 y exposición sobre el árbol navideño.
  3. Willibald, Vida de san Bonifacio, edición traducida en Internet Medieval Sourcebook, Universidad de Fordham.
  4. Royal Collection Trust, A Royal Christmas: difusión de la costumbre e ilustración de 1848.
  5. ArtyHum, n.º 67, estudio sobre tradiciones navideñas: atribución a Sofía Troubetzkoy en 1869-1870.
  6. Royal Horticultural Society, Christmas Trees: Types and Care.
  7. Ayuntamiento de Madrid, campaña de recogida de abetos anunciada el 7 de enero de 2026; requisitos de aquella convocatoria.
  8. Royal Horticultural Society, What to do with your old Christmas tree.

Texto revisado el 11 de octubre de 2026.


Sigue leyendo con la suscripción

Por 1 € al mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €. Suscríbete para apoyar Folios de Historias y seguir descubriendo nuevas historias.

Puntuación: 1 de 5.

Aprender del ayer para entender el hoy. Bienvenidos a Folios de Historias

Por 1 €/mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €.

Suscríbete por 1 €/mes →

La historia también se regala

Pequeños detalles.
Grandes historias.

Gemelos que cuentan tus aficiones e infografías personalizadas para contar esa historia que llevas dentro.

Descubrir la tienda →
Gemelo de mando retro en una camisa blanca

The Best · Elegidos para ti

Nuestra selección editorial.

Ver toda la selección →

Deja una respuesta