La revista de Folios de Historias

Refugiados de la Monarquía Hispánica: acogida y exilio

Europa, comienzos del siglo XVII. Una familia irlandesa católica abandona su tierra tras las derrotas sufridas en la guerra contra el poder inglés. En otro extremo del continente, un noble francés busca la protección de la Monarquía Hispánica. Un pintor nacido en Creta encuentra trabajo en Toledo. Sus experiencias son muy distintas, pero permiten reconstruir una realidad poco conocida: los dominios de los reyes de España fueron también lugares de llegada para refugiados, exiliados y migrantes.

La imagen tradicional de la España de los siglos XVI y XVII destaca, con motivos documentados, las expulsiones de judíos y moriscos, la represión de la disidencia religiosa y la defensa de la ortodoxia católica. Pero esa misma monarquía ofreció apoyo a quienes compartían sus intereses dinásticos, confesionales o militares. La contradicción es histórica y no debe disolverse en propaganda favorable o contraria.

El libro colectivo Los exiliados del rey de España, coordinado por José Javier Ruiz Ibáñez e Igor Pérez Tostado, recupera precisamente ese aspecto de la historia. Examina personas procedentes de Europa, Asia, África y América que encontraron nuevas redes de protección, ocupación o patronazgo en los vastos territorios del rey católico.

Este dossier cuenta qué significaba buscar refugio en una monarquía compuesta, cómo funcionaban las ayudas, quiénes quedaban excluidos y por qué es importante diferenciar refugiados religiosos, exiliados políticos y migrantes económicos.

Retrato de Felipe II atribuido a Sofonisba Anguissola, símbolo de la Monarquía Hispánica que acogió y expulsó poblaciones
Folios de Historias · Historia social

LOS EXILIADOS DEL REY

Refugiados, migrantes y protección selectiva en la Monarquía Hispánica.

Retrato histórico de Felipe II de la biblioteca de Folios de Historias, relacionado con Sofonisba Anguissola y conservado en reproducción de dominio público. El retrato ilustra a la autoridad política, no a los refugiados individualmente.

1492Expulsión de judíos
1601–1602Kinsale, Irlanda
1609Expulsión de moriscos
Siglos XVI–XVIIIExilios hacia la Monarquía

Historia de las migraciones 01

Una monarquía que no era un país unitario moderno

La Monarquía Hispánica de la Edad Moderna reunía reinos, señoríos y territorios en Europa, América, Asia y África. Estaban unidos por la persona del monarca y por instituciones de gobierno que variaban según el territorio. No es correcto proyectar sobre el siglo XVI las fronteras, leyes de ciudadanía y categorías migratorias del Estado contemporáneo.

Buscar refugio en «España» podía significar llegar a Castilla, a los Países Bajos gobernados por los Habsburgo, a posesiones italianas o incluso a Manila. Las circunstancias jurídicas y religiosas de cada lugar podían ser muy diferentes.

La diferencia entre una gracia del monarca y un derecho

Un exiliado podía recibir una ayuda que otro solicitante no conseguía, y esa asimetría ayuda a explicar el sistema. La recepción estaba atravesada por relaciones personales, recomendaciones de embajadores y posibilidades financieras; no existía una legislación universal comparable al régimen contemporáneo de protección internacional. La experiencia de llegar a un territorio podía depender de la posición social, del oficio, de la fe, de los vínculos familiares o de las necesidades militares del momento.

El rey y sus consejos prestaban atención a personas de otras coronas porque podían aportar conocimientos, soldados, legitimidad dinástica o alianzas. Muchas ayudas consistían en pensiones, oficios, alojamiento, cargos eclesiásticos o incorporación a unidades militares.

Pero la protección no era automática: dependía de recomendaciones, recursos y de la compatibilidad entre las creencias y necesidades del exiliado y los intereses políticos del monarca.

En nuestro dosier sobre los dominios de Felipe II se explica cómo funcionaba esta diversidad jurisdiccional.

Historia de las migraciones 02

Quién era refugiado, quién emigraba y quién buscaba una alianza

La palabra «refugiado» tiene hoy un significado jurídico específico que no se puede trasladar literalmente al siglo XVII. Para estudiar los desplazamientos de aquella época resulta útil hablar de exilio político, persecución religiosa, refugio militar y migración económica, categorías que a veces se superponían.

Algunos personajes huían de la represión tras una rebelión derrotada. Otros buscaban una corte que respaldara el retorno a su territorio de origen. Los clérigos podían solicitar apoyo a instituciones afines a su confesión. Comerciantes, artesanos y artistas se desplazaban para mejorar sus oportunidades laborales.

Los motivos individuales eran más variados que una gran política estatal de acogida. Las personas podían cambiar de residencia dentro de los propios dominios del rey o atravesar fronteras europeas. Las redes familiares y profesionales facilitaban el acceso a patronos y puestos.

La obra de Ruiz Ibáñez y Pérez Tostado muestra que estudiar solo expulsiones o solo recepción produce una imagen incompleta. La complejidad se encuentra en la coexistencia de ambas prácticas.

Historia de las migraciones 03

Los irlandeses: guerras, religión y servicio militar

Durante los siglos XVI y XVII, los conflictos entre la monarquía inglesa y distintos poderes irlandeses impulsaron la salida de nobles, soldados y religiosos. La Monarquía Hispánica se convirtió para algunos de ellos en un aliado con el que compartían intereses políticos y confesionales.

La batalla de Kinsale de 1601–1602 fue un episodio fundamental de esas relaciones. La intervención española en Irlanda buscaba presionar a Inglaterra, mientras las autoridades irlandesas alzadas perseguían sus propios objetivos políticos y territoriales. Tras la derrota y la consolidación del poder inglés, varios grupos encontraron refugio o servicio fuera de Irlanda.

Algunas familias irlandesas establecieron redes duraderas en los territorios hispánicos, incluyendo colegios religiosos y unidades militares. Apellidos de origen irlandés aparecen después en la historia española, pero debe reconstruirse caso por caso la genealogía antes de atribuir a todos un mismo linaje o una misma condición social.

El apoyo ofrecido a ciertos exiliados irlandeses estuvo asociado a la rivalidad con Inglaterra y a la defensa del catolicismo, no a la existencia de un derecho general de asilo moderno.

Historia de las migraciones 04

Francia, Inglaterra y los Países Bajos: redes de protección política

La Monarquía de los Austrias participó en conflictos europeos en los que las lealtades dinásticas y confesionales estaban entrelazadas. En determinados momentos concedió apoyo a católicos perseguidos o contrarios a los gobiernos de sus territorios de origen.

Los refugiados podían llegar con séquitos numerosos y expectativas de obtener tropas o financiación. Otros dependían de pequeños subsidios y de la ayuda de comunidades religiosas. Las cortes y administraciones hispánicas debían decidir qué beneficios políticos podían obtener de esas relaciones y cuánto costaba mantenerlas.

La historia de los Estuardo ingleses ilustra cómo los territorios de los Habsburgo en Flandes se integraron en las redes de exilio europeo a mediados del siglo XVII. De nuevo hay que distinguir los diferentes soberanos y períodos para no convertir a todos los personajes en beneficiarios directos de la misma política de Felipe II.

Investigadores como Robert Descimon y José Javier Ruiz Ibáñez han analizado también los exilios de católicos franceses y sus negociaciones con la Monarquía Hispánica, demostrando que el refugio podía ser herramienta diplomática.

Historia de las migraciones 05

Artistas y trabajadores: el caso de El Greco

No todas las personas llegaban huyendo de una condena o un ejército. Doménikos Theotokópoulos, El Greco, nació en Creta en 1541, territorio de la República de Venecia. Se formó como pintor de iconos y después viajó a Venecia y Roma antes de instalarse en España en 1577.

La biografía del Museo del Prado explica que su traslado respondió a la búsqueda de nuevas oportunidades artísticas, aunque los motivos concretos no están enteramente documentados. En Toledo consiguió encargos e integró influencias culturales de diferentes territorios mediterráneos. Puede ampliarse esta trayectoria artística con el estudio de El expolio de El Greco y su relación con el Museo del Prado, así como con nuestro recorrido por el patrimonio histórico de Toledo.

Es importante no presentarlo automáticamente como «refugiado perseguido»: es un ejemplo mejor documentado de migración profesional y artística. Su integración en la vida toledana muestra que la movilidad fue una fuente de cultura material y de transformaciones estéticas.

La distinción entre un artista que busca mecenas y una familia que huye de la guerra no resta interés a ninguno: permite explicar la diversidad de movimientos humanos sin borrar las diferencias entre ellos.

Historia de las migraciones 06

Una contradicción central: acogidas y expulsiones en el mismo sistema

La Monarquía Hispánica que prestaba ayuda a ciertos católicos extranjeros también impuso duras políticas sobre parte de sus propios habitantes. Los judíos que rechazaron la conversión fueron obligados a abandonar los dominios de los Reyes Católicos en 1492. En 1609 comenzó la expulsión de los moriscos, medida impulsada por Felipe III.

El Ministerio de Cultura de España documenta la expulsión de unos 300.000 moriscos y las colecciones archivísticas que registran sus consecuencias. Es un proceso fundamental para comprender los límites de la tolerancia política y religiosa de la época. Para situarlo mejor, puedes leer el artículo sobre por qué Felipe III expulsó a los moriscos en 1609 y las capitulaciones de Granada de 1491, con sus diferentes contextos políticos.

Las dos realidades no se cancelan. Que existieran exiliados acogidos no significa que hubiese libertad religiosa universal; que se decretaran expulsiones tampoco impide estudiar las recepciones de otros grupos. La paradoja revela los criterios selectivos del poder monárquico, que distinguía enemigos y aliados y vinculaba la religión con la lealtad política.

La historia también incluye desigualdades relacionadas con la esclavitud, condición jurídica y clase social, que condicionaban radicalmente las posibilidades de encontrar protección.

Historia de las migraciones 07

Más allá de la Península: territorios globales y experiencias diversas

Los dominios europeos de los Austrias y las posesiones ultramarinas ofrecían oportunidades muy desiguales. En Asia, algunos cristianos japoneses se trasladaron a enclaves del imperio hispánico en épocas de persecución religiosa. En el Mediterráneo, personas procedentes de los Balcanes y del norte de África buscaron diferentes patronos y espacios de asentamiento.

La historiografía también examina los movimientos entre territorios americanos y europeos, distinguiendo emigración libre, migraciones forzadas, esclavitud y movilidades de empleados civiles y militares. Ser parte de una monarquía global no implicaba desplazarse en condiciones semejantes.

El libro de 2015 reúne precisamente ejemplos procedentes de distintas regiones, pero la diversidad de casos aconseja evitar una conclusión simplista: no todos llegaron a la Península Ibérica ni todos terminaron siendo súbditos con iguales derechos.

El estudio de estas vidas permite reconocer la importancia de redes de parentesco, religión, transporte, ciudades portuarias e intermediarios políticos que conectaban territorios separados por océanos.

Historia de las migraciones 08

Cronología, preguntas frecuentes y bibliografía

Periodo Una realidad de la movilidad
1492 Expulsión de judíos que no aceptaron el bautismo.
Siglos XVI–XVII Patronazgo a exiliados católicos y redes de servicio militar.
1577 Llegada de El Greco a los territorios hispánicos.
1601–1602 Kinsale y consecuencias para grupos irlandeses.
1609 Comienza la expulsión de los moriscos.
Siglo XVIII Las movilidades religiosas y políticas siguen transformándose.

¿España acogió refugiados en los siglos XVI y XVII?

Sí, la Monarquía Hispánica protegió a determinados exiliados políticos y confesionales, pero de forma selectiva y condicionada a intereses y circunstancias.

¿Es lo mismo refugiado y migrante económico?

No. Son categorías diferentes; en la Edad Moderna las razones personales podían solaparse, pero no existía un sistema jurídico idéntico al contemporáneo.

¿Cómo se explica que una monarquía acogiera y expulsara a la vez?

Por políticas de protección y exclusión selectivas ligadas a religión, lealtad dinástica y objetivos de gobierno.

Fuentes documentales y bibliografía

  1. José Javier Ruiz Ibáñez e Igor Pérez Tostado (coords.), Los exiliados del rey de España, Fondo de Cultura Económica, 2015.
  2. Ruiz Ibáñez y Bernard Vincent (coords.), Refugiados, exiliados y retornados en los mundos ibéricos (siglos XVI–XX), FCE, 2018.
  3. Museo del Prado, El Greco: biografía y trayectoria entre Creta, Italia y Toledo.
  4. Ministerio de Cultura: «Los moriscos, españoles trasterrados», documentación archivística.
  5. PARES, archivos españoles y series de documentación de exiliados.

Conclusión: los exilios y migraciones completan el mapa humano de la Monarquía Hispánica, pero no borran sus expulsiones ni autorizan una lectura triunfalista. Comprender la historia exige conservar ambas caras y recuperar las vidas de quienes buscaron protección, trabajo o supervivencia. Aprender del ayer para entender el hoy.


Sigue leyendo con la suscripción

Por 1 € al mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €. Suscríbete para apoyar Folios de Historias y seguir descubriendo nuevas historias.

Puntuación: 1 de 5.

Aprender del ayer para entender el hoy. Bienvenidos a Folios de Historias

Por 1 €/mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €.

Suscríbete por 1 €/mes →

La historia también se regala

Pequeños detalles.
Grandes historias.

Gemelos que cuentan tus aficiones e infografías personalizadas para contar esa historia que llevas dentro.

Descubrir la tienda →
Gemelo de mando retro en una camisa blanca

The Best · Elegidos para ti

Nuestra selección editorial.

Ver toda la selección →

Deja una respuesta