
¿Conocemos realmente el rostro de William Shakespeare? Un hombre con laurel y una mazorca en un libro de botánica; un retrato al óleo con pendiente; una estampa de frente amplia que ha acabado convirtiéndose en un icono. Todos han entrado en la búsqueda del rostro de Shakespeare. Pero no todos cuentan con el mismo respaldo, y ninguno debe confundirse con una fotografía certificada del dramaturgo.
La cuestión más interesante no es elegir la cara que nos resulta más convincente. Es averiguar qué pruebas vinculan cada imagen con William Shakespeare y qué significa realmente «auténtico». Comparar el herbario de Gerard, el Chandos, el Cobbe, el First Folio y el monumento de Stratford permite aprender a distinguir un documento, una atribución probable y una hipótesis seductora.
Retratos e interpretación: qué está documentado
| Imagen | Fecha orientativa | Qué respalda la identificación | Límite principal |
|---|---|---|---|
| Figura del herbario | 1597 | Lectura de símbolos propuesta por Griffiths | Identificación discutida; no equivale a un nombre documentado |
| Droeshout | 1623 | Publicación y reconocimiento por el entorno literario | Estampa póstuma; no acredita una sesión del natural |
| Monumento de Stratford | Instalado antes de 1623 | Contexto familiar y conmemorativo | Origen y ejecución exacta debatidos |
| Chandos | Hacia 1610 | Candidatura favorecida por la National Portrait Gallery | Atribución e identidad sin prueba definitiva |
| Cobbe | Hacia 1610 | Procedencia y copias invocadas por sus defensores | El nombre del retratado sigue discutido |
Cronología de las imágenes y la investigación
| Fecha | Imagen o investigación |
|---|---|
| 1597 | Publicación de The Herball de John Gerard, con la figura cuya identidad se discute. |
| Hacia 1610 | Datación orientativa de las pinturas Chandos y Cobbe; sus atribuciones requieren valoración independiente. |
| 1616 | Muerte de William Shakespeare. |
| Antes de 1623 | Instalación del monumento de Holy Trinity, en Stratford-upon-Avon; su encargo y ejecución exacta son objeto de investigación. |
| 1623 | Publicación del First Folio con el grabado de Martin Droeshout. |
| 2015 | Mark Griffiths presenta en Country Life su identificación del hombre del herbario como Shakespeare. |
| 2022 | Lena Cowen Orlin expone su interpretación del posible encargo del monumento en vida del escritor. |
1. El rostro de Shakespeare: dos preguntas que no son iguales
Imagine dos cuadros. El primero lleva una etiqueta con el nombre de Shakespeare, pero fue pintado dos siglos después de su muerte. El segundo es auténticamente isabelino, aunque nadie sabe quién aparece en él. El primero identifica al personaje que quiso representar su autor; el segundo pertenece a la época adecuada. Ninguna de esas condiciones, por separado, demuestra que tengamos delante el aspecto del escritor tomado del natural.
Esta distinción permite ordenar el problema: una cosa es reconocer una representación de Shakespeare y otra demostrar que Shakespeare posó para ella. También conviene separar la fecha del soporte, la ejecución de la pintura y la aparición de una inscripción. Una tabla antigua puede reutilizarse; un nombre puede añadirse después; una copia puede reproducir un original perdido.
Aquí emplearemos tres categorías orientativas: identificación bien respaldada, atribución probable e hipótesis discutida. Son una guía de lectura, no porcentajes de autenticidad. La incertidumbre no convierte todas las propuestas en equivalentes: importan la proximidad al escritor, la documentación y las alternativas que cada interpretación consigue explicar.
2. El hombre del herbario: qué propuso Mark Griffiths
En mayo de 2015, Mark Griffiths presentó en Country Life una identificación de Shakespeare en la portada grabada de The Herball or Generall Historie of Plantes, de John Gerard. La revista anunció la propuesta como una revelación del rostro del dramaturgo. Para conocer lo que realmente se defendió conviene acudir al anuncio original de Country Life: es una fuente directa de la afirmación, pero no una certificación independiente.
El ejemplar de 1597 de la biblioteca del Royal College of Surgeons contiene la figura de un hombre barbado, coronado de laurel y con una mazorca. La nota del RCS, firmada por Steffi Sams, describe el debate y las otras tres figuras propuestas: Gerard, Rembert Dodoens y lord Burghley. Su redacción habla de una posible identificación. Conservar un ejemplar que contiene la imagen acredita la existencia del grabado, no la identidad que se le atribuye.
El razonamiento es iconográfico: interpretar plantas, indumentaria y signos como alusiones personales. Edward Wilson defendió la lectura shakespiriana relacionando la figura con la poesía y con Apolo. Su argumentación publicada en la misma revista también recoge alternativas como Dioscórides. No estamos ante una inscripción inequívoca que diga quién es el modelo, sino ante la lectura de una composición simbólica.

3. Por qué el supuesto código no cierra la identificación
La pregunta decisiva es si los símbolos permiten reconocer exclusivamente a Shakespeare. El laurel puede orientar hacia la poesía, pero reconocer un atributo poético todavía no proporciona un nombre. Un personaje de apariencia clásica tampoco necesita ser el retrato de una persona contemporánea: puede cumplir una función alegórica. Una identificación convincente debe explicar por qué las otras lecturas encajan peor.
La controversia alcanzó al signo situado bajo la figura. En su respuesta a John Overholt, Griffiths explicó que el bibliotecario de Harvard había recuperado una descripción de Joseph Ames de 1749 que lo interpretaba como marca de los Norton. Griffiths rechazó esa lectura y defendió que la bibliografía posterior y la forma de las letras favorecían su interpretación. Por tanto, incluso el elemento que se presentaba como una clave identificativa era objeto de discusión.
La conclusión prudente no exige declarar imposible la propuesta. Exige mantenerla en su categoría: hipótesis discutida, sin identificación concluyente. Para elevar su grado de certeza haría falta una corroboración que no dependiese del mismo desciframiento: por ejemplo, documentación de producción que nombrase al representado o una conexión verificable con un retrato identificado de manera independiente.
Ese criterio evita un razonamiento circular: interpretar primero las plantas como alusiones a Shakespeare y emplear después esa identificación para asegurar que las plantas solo podían aludir a él. El interés del herbario permanece intacto aunque no aceptemos que ha resuelto el enigma.
4. Las imágenes con respaldo cercano: el First Folio y Stratford
El grabado de Martin Droeshout en el First Folio de 1623 ofrece una situación distinta. Shakespeare había muerto en 1616: la estampa publicada es póstuma. La Folger Shakespeare Library destaca que fue aceptada por personas que conocieron al escritor, entre ellas quienes prepararon la colección. El poema de Ben Jonson que acompaña la imagen refuerza ese contexto de reconocimiento.
Su valor reside en esa cercanía testimonial. No demuestra que Droeshout retratara personalmente al dramaturgo, ni permite medir cuánto idealizó o simplificó sus rasgos. Además, el First Folio fue una colección de 36 obras teatrales, no la totalidad de sus escritos: distinguirlo de unas supuestas obras completas ayuda a comprender la función literaria del retrato.
El monumento de Holy Trinity, en Stratford-upon-Avon, estaba instalado antes de 1623. Paul Edmondson, del Shakespeare Birthplace Trust, subraya que pudo ser visto por familiares y vecinos que conocieron a Shakespeare y que lo presenta expresamente como escritor. Esa explicación del busto y sus inscripciones permite entender por qué constituye otro testimonio central, pese a las preguntas sobre su ejecución.
También hay debate académico sobre su origen. Lena Cowen Orlin ha propuesto que Shakespeare encargó el monumento en vida y que el escultor pudo conocerlo. Es una interpretación que debe atribuirse a su autora; no una razón para fijar como segura una fecha de modelado. La instalación documentada y el posible trabajo previo de taller son cuestiones diferentes.
5. Chandos y Cobbe: pinturas antiguas, certezas diferentes
El nombre correcto es retrato Chandos. La National Portrait Gallery lo fecha hacia 1610, lo asocia con John Taylor y lo considera un candidato sólido al retrato del natural. No identifica de forma indiscutible al modelo ni al pintor.
La ficha de la colección, NPG 1, utiliza un lenguaje de atribución que expresa esos límites. «Probable» permite sostener una candidatura sin confundirla con certeza. Tampoco autoriza a asegurar que todas las imágenes conservadas sean póstumas.
El Cobbe, fechado habitualmente hacia 1610, ofrece otro caso. La colección propietaria argumenta a favor de su identificación, apoyándose en su procedencia, su relación con el retrato del conde de Southampton y la existencia de copias antiguas. Son argumentos que hay que examinar, no omitir porque la atribución sea discutida.
Una colección que defiende una atribución es una fuente necesaria para conocerla, aunque su posición no represente por sí sola un consenso. Que una pintura sea compatible con la época demuestra una posibilidad cronológica; para identificar al retratado hacen falta pasos adicionales. El material educativo del Shakespeare Birthplace Trust sobre el Cobbe muestra que esa candidatura ha contado también con apoyo institucional. Ese apoyo no elimina las discrepancias.
6. Cómo leer las pruebas: comparación y trampas materiales
La comparación inicial permite distinguir la fecha de cada imagen y el respaldo de su identificación. Para valorar un retrato también hay que examinar cómo se ha conservado, si fue modificado y de qué modelos depende. La pintura Flower y el llamado Janssen muestran por qué esos pasos pueden cambiar una atribución.
El caso Flower ilustra la importancia del examen material. Aunque llevaba una fecha de 1609 y aprovechaba una pintura anterior, las investigaciones de 2004–2005 encontraron pigmentos que no estaban disponibles antes de 1814. El Shakespeare Birthplace Trust explica esos resultados y por qué el soporte antiguo no autenticaba el retrato: la antigüedad de lo que hay debajo no fecha necesariamente lo que vemos encima.
Hay otra trampa: modificar un rostro para acercarlo a una imagen famosa. El ensayo del Metropolitan Museum of Art sobre los retratos de Shakespeare relata que la conservación del llamado Janssen reveló una alteración de la línea del cabello y una inscripción añadida. Una semejanza aparentemente reveladora puede ser precisamente el resultado de una intervención posterior.
El parecido es útil cuando se conoce la dirección de las copias. Si varios cuadros derivan de una misma estampa, no constituyen varios testigos independientes de la cara. Repetir una imagen puede explicar su popularidad sin aportar una nueva confirmación de su fidelidad. Esta es una inferencia metodológica: antes de contar coincidencias, hay que reconstruir las relaciones entre los objetos.
7. Una guía para valorar nuevos «rostros auténticos» en 2026
Ante un nuevo anuncio, el lector puede comenzar con cinco comprobaciones. No sustituyen el trabajo de un conservador o de un historiador del arte; sirven para detectar cuándo una noticia afirma más de lo que sus pruebas permiten.
- Localizar el objeto. Pedir colección, número de inventario, técnica y una reproducción identificada. Un recorte sin procedencia impide comprobar el contexto.
- Separar las fechas. Preguntar si se ha fechado la madera, la capa pictórica, el grabado o una inscripción. No trasladar automáticamente una fecha de una parte a otra.
- Buscar el vínculo con el nombre. Distinguir entre un documento contemporáneo, una tradición de propietarios y una interpretación moderna de símbolos.
- Examinar alternativas. Comprobar si la imagen puede ser alegórica, una copia, otro modelo o una obra intervenida. Una buena hipótesis debe poder contrastarse con algo que la contradiga.
- Revisar quién afirma qué. Diferenciar el anuncio del proponente, la evaluación de la institución que conserva la obra y un estudio independiente. La repetición del mismo anuncio en muchos medios no añade pruebas.
Un ejemplo ayuda a aplicar la guía. Supongamos que se presenta un lienzo «hacia 1610», con un hombre de mediana edad y una etiqueta añadida en el siglo XIX que dice «Shakespeare». El conjunto justificaría investigar. No justificaría anunciar que el hombre posó para el pintor: la datación del lienzo, la edad aparente y la etiqueta son tres indicios de naturaleza diferente. Si la etiqueta fuese la única prueba del nombre, habría que averiguar quién la escribió y con qué información.
La misma disciplina debe aplicarse a una recreación digital. Completar el color de los ojos, suavizar una estampa o producir una cara con apariencia fotográfica incorpora decisiones visuales. Si no existe evidencia para escoger esos detalles, el resultado debe presentarse como interpretación. La nitidez del acabado no mejora la documentación del modelo.
También conviene separar la identidad visual de la autoría literaria. Que una figura de un herbario sea o no Shakespeare no demuestra quién escribió una obra teatral. Para esa otra cuestión pueden consultarse las pruebas y límites del debate sobre Shakespeare, Marlowe y el análisis informático. Para situar su lengua en un contexto más amplio, está nuestra explicación de los orígenes del inglés.
8. Una cara célebre y una historia que permanece abierta
El interés de esta investigación no consiste únicamente en encontrar una cara que podamos colocar junto a Hamlet. Consiste en observar cómo se construye una identidad histórica: mediante imágenes, testimonios, procedencias, copias y decisiones de conservación. Cada pieza responde a una pregunta y puede dejar otras sin contestar.
El hombre del herbario permanece como una propuesta interpretativa; el Chandos, como una candidatura importante al retrato del natural; el Cobbe, como una atribución defendida y discutida. El grabado de 1623 y el monumento de Stratford aportan un contexto de reconocimiento cercano al escritor. Esa diversidad de respaldos ofrece más conocimiento que una sentencia absoluta sobre «el único rostro verdadero».
La consecuencia histórica es significativa: la imagen pública de un autor no se conserva como una fotografía inmóvil. También la producen quienes editan sus libros, encargan sus monumentos, coleccionan sus retratos y vuelven a reproducirlos. Aprender a reconocer esas mediaciones permite acercarse al Shakespeare histórico sin confundir el deseo de verlo con la prueba de haberlo encontrado.
Preguntas frecuentes
¿Se conoce con certeza el verdadero rostro de Shakespeare?
Disponemos de imágenes con respaldo histórico, pero no de una pintura del natural cuya identificación sea indiscutible. No todas las candidaturas tienen el mismo valor.
¿Es Shakespeare el hombre del libro de botánica?
Mark Griffiths lo propuso mediante una interpretación de símbolos. Debe presentarse como hipótesis discutida, no como un descubrimiento confirmado.
¿Chandos o Chandros?
La denominación correcta es Chandos. El nombre procede de un propietario del cuadro.
¿Todos los retratos son póstumos?
No es correcto afirmarlo de forma general. El Chandos se fecha hacia 1610 y se considera una candidatura importante al retrato realizado en vida. El Cobbe también se propone como imagen de esa época, con atribución discutida.
¿Una imagen generada con IA puede resolver la identificación?
Puede ilustrar una interpretación, pero no añadir por sí sola testimonios históricos que no existen. Por eso la portada de este artículo está identificada como recreación.
Fuentes y bibliografía verificable
- Sams, Steffi. «Shakespeare or not Shakespeare in the RCS Library» (21 de mayo de 2015). Descripción del ejemplar de 1597 y de la controversia.
- Country Life. Anuncio de la propuesta de Mark Griffiths, publicado originalmente el 20 de mayo de 2015. Fuente de la afirmación, no validación independiente.
- Griffiths, Mark. «The true face of Shakespeare: further evidence of its authenticity» (21 de mayo de 2015). Respuesta sobre la interpretación del signo.
- Wilson, Edward. «Shakespeare: Apollo reborn» (27 de mayo de 2015). Defensa iconográfica de la propuesta.
- National Portrait Gallery. William Shakespeare, NPG 1: ficha del retrato Chandos, asociado con John Taylor, hacia 1610.
- Folger Shakespeare Library. «The Shakespeare First Folio». Contexto de la edición y del grabado de Droeshout.
- Edmondson, Paul. «Shakespeare’s Memorial Bust». Shakespeare Birthplace Trust.
- Orlin, Lena Cowen. «Monument: what did Shakespeare look like?» (2022). Oxford University Press. Interpretación sobre el encargo del monumento.
- The Cobbe Collection. Ficha de la pintura atribuida a Shakespeare. Argumentos de la colección propietaria.
- Shakespeare Birthplace Trust. Examining the Cobbe portrait of Shakespeare. Material educativo y posición favorable a la atribución.
- Simpson, Catherine. «The Flower Portrait of Shakespeare» (2012). Shakespeare Birthplace Trust. Análisis y datación.
- McPhee, Constance C. «Shakespeare Portrayed» (2017). The Metropolitan Museum of Art. Historia de las imágenes y de sus intervenciones.
Sigue leyendo en Folios de Historias
La historia de Shakespeare continúa más allá de sus retratos. Estas lecturas te acercarán a los debates sobre su obra y a la historia de la lengua en la que escribió:
- Shakespeare y Marlowe: coautoría, análisis informático y un debate abierto
- Los orígenes del inglés: anglosajones, Britania y el nacimiento de una lengua
Artículo revisado y actualizado en 2026.





Deja una respuesta