
En una pirámide del Petén guatemalteco se conservó durante siglos un friso pintado de ocho metros de largo. Su inscripción reveló relaciones entre Holmul, Naranjo y la poderosa dinastía Kaanu’l. La lectura de los jeroglíficos y los estudios posteriores permiten reconstruir un capítulo de la política maya del siglo VI, más interesante que cualquier récord de espectacularidad.
1. Holmul, una ciudad en la historia del Petén
Holmul se encuentra en el noreste del Petén guatemalteco, dentro del paisaje de bosques tropicales y antiguas ciudades mayas próximo a los grandes centros de Tikal y Naranjo. Su historia abarca periodos anteriores al Clásico y se prolonga durante siglos, con transformaciones arquitectónicas, funerarias y políticas. La ciudad no fue un asentamiento aislado. Formó parte de redes de intercambio, alianzas y subordinaciones que conectaban las tierras bajas mayas.
Para comprender el friso hay que abandonar la idea de una única monarquía maya que gobernaba todo el territorio. Existían dinastías locales, cortes y centros urbanos con diferentes grados de influencia, que podían establecer matrimonios, pactos militares o relaciones de vasallaje. Los gobernantes utilizaban edificios, esculturas e inscripciones para afirmar su legitimidad ante sus súbditos y sus rivales. El relieve de Holmul es valioso porque reúne precisamente esas tres dimensiones: arte, escritura y política.
Las investigaciones dirigidas por Francisco Estrada-Belli han documentado distintas fases de ocupación. Los proyectos arqueológicos también han trabajado en áreas próximas, de modo que los hallazgos se interpretan como partes de una historia regional, no como piezas desconectadas.
2. Julio de 2013: qué descubrieron los arqueólogos
El equipo de Francisco Estrada-Belli descubrió en julio de 2013 un friso de estuco policromado en el Grupo II de Holmul, dentro de un edificio ceremonial que había quedado cubierto por construcciones posteriores. Los investigadores trabajaban en una zona donde existía un túnel abierto por saqueadores. Su excavación controlada permitió acceder a una decoración que los intrusos no habían identificado. El anuncio científico se difundió a comienzos de agosto de 2013, pero la fecha de difusión pública no debe confundirse con la cronología del monumento.
El relieve mide aproximadamente ocho metros de longitud y dos metros de altura. Conservaba extensas zonas pintadas con rojo, azul, verde y amarillo. Su excelente estado relativo de preservación se explica en parte porque fue protegido al quedar enterrado bajo fases arquitectónicas posteriores. Sin embargo, el descubrimiento no fue una excavación de un edificio perfectamente intacto: las estructuras se habían transformado y el monumento requería conservación.
La denominación «el friso más espectacular de la cultura maya» procede del entusiasmo de las primeras informaciones. No existe una escala científica universal que permita determinar cuál es el más espectacular. Su importancia debe medirse por la calidad de la conservación, la información de sus inscripciones y su contribución al conocimiento de la historia regional.
3. Un relieve de estuco: técnica, color y conservación
El estuco permitió a los artistas modelar superficies arquitectónicas y generar figuras en alto relieve. Sobre la composición aplicaron pigmentos que proporcionaban una apariencia muy diferente de la que ofrecen muchos monumentos mayas hoy, después de siglos de deterioro. Las figuras podían formar parte de una narración compleja, pensada para verse desde un espacio ceremonial y en relación con la arquitectura.
Conservar el friso plantea dificultades específicas: la humedad tropical, las raíces, los cambios de temperatura y la inestabilidad de las capas decorativas pueden dañar el material. La documentación fotográfica, la reproducción gráfica de los glifos y el registro tridimensional ayudan a estudiar el conjunto sin someterlo a una manipulación constante. Los informes del Proyecto Arqueológico Holmul describen trabajos de protección, mantenimiento y documentación.
Una imagen artística creada actualmente puede ayudar a imaginar los colores del relieve, pero sus trazos no deben confundirse con una restitución científica. Por esa razón el presente artículo distingue la portada ilustrada de la reproducción auténtica que debe consultarse en los archivos académicos. El objetivo de una imagen explicativa es facilitar el aprendizaje, no inventar detalles de un documento histórico.
4. Figuras, serpientes y montañas sagradas
En la composición aparecen tres personajes principales asociados a seres sobrenaturales o entidades de montaña, conocidas mediante el término maya witz. Se representan tocados complejos, adornos de jade y una iconografía de serpientes emplumadas. Estas imágenes no pueden interpretarse mediante equivalencias simples con animales modernos: forman parte de una tradición visual en la que el paisaje, los antepasados, las divinidades y el poder dinástico se relacionaban.
Las figuras descansan sobre rostros de montaña personificados. En el conjunto también aparecen deidades ancianas y elementos que los primeros investigadores relacionaron con una ofrenda señalada mediante una expresión traducida provisionalmente como «primer tamal». Ese detalle resulta interesante por conectar alimentación y acción ritual, pero no autoriza a afirmar que conocemos todos los pasos de una ceremonia real. El significado de un glifo depende de su posición, de la lectura epigráfica y de su comparación con otros textos.
La iconografía transmite una idea central: el poder de los gobernantes podía representarse como respaldado por fuerzas sagradas y antepasados. Las imágenes funcionaban, por tanto, como una forma de comunicación política.
5. Los jeroglíficos: la inscripción que cambió la interpretación
Una banda de alrededor de treinta signos jeroglíficos se extiende junto a la base de la composición. La inscripción fue estudiada por el epigrafista Alexandre Tokovinine. Los primeros análisis identificaron referencias al gobernante de Naranjo, conocido en algunas publicaciones como Ajwosaj Chan K’inich, y a una relación de dependencia con la poderosa dinastía Kaanu’l, denominada también de la Serpiente.
La documentación inicial situó la dedicación del edificio en torno a la década de 590 d. C. y relacionó la escena con una reorganización del gobierno y de los cultos locales. La inscripción es una fuente primaria extraordinaria: permite pasar de una explicación meramente estilística a la reconstrucción de decisiones políticas y genealogías. No obstante, las lecturas epigráficas se revisan cuando aparecen comparaciones nuevas. Las grafías de los nombres y las identificaciones de algunos personajes pueden variar entre publicaciones.
Por eso resulta esencial citar el estado de la investigación. El estudio académico publicado en 2024 ofrece una interpretación más detallada de las relaciones familiares entre las casas reales de Naranjo y Holmul. No sería correcto conservar sin matices todas las primeras identificaciones de la rueda de prensa como si fueran definitivas.
6. Las investigaciones posteriores: una dinastía familiar entre Holmul y Naranjo
El artículo académico The team for a new age: Naranjo and Holmul under Kaanu’l’s sway, publicado en Ancient Mesoamerica, reconstruye con mayor precisión las relaciones entre los gobernantes de Holmul, Naranjo y la dinastía Kaanu’l. Según esa interpretación, la figura central del friso corresponde al gobernante Tzahb Chan Yopaat Macha’, identificado como padre del monarca posterior K’inich Tajal Tuun/Chahk. El contexto funerario asociado ofrece indicios para considerar al primero un candidato a ocupante de la sepultura principal, aunque esta atribución debe distinguirse de una identificación individual definitiva obtenida por análisis de restos humanos.
El trabajo identifica vínculos de parentesco con una princesa de Naranjo y relaciones de vasallaje respecto a los señores de Kaanu’l. El abuelo materno del gobernante, Ajnumsaaj, aparece como pieza importante de la cronología. Los autores utilizan las edades y generaciones mencionadas por la inscripción para proponer una fecha de elaboración comprendida aproximadamente entre 580 y 594 d. C., probablemente hacia el final de ese intervalo.
Esta revisión es especialmente valiosa porque muestra cómo cambia una noticia arqueológica cuando se dispone de una década adicional de excavaciones, lecturas jeroglíficas y análisis comparativos. El friso deja de ser solamente un objeto impresionante y se convierte en un documento dinástico.
7. La dinastía Kaanu’l y la rivalidad de las tierras bajas mayas
El reino o dinastía Kaanu’l, asociado durante diferentes fases a Dzibanché y Calakmul, desarrolló una extensa red de alianzas y subordinaciones políticas. Durante el siglo VI y buena parte del VII compitió por la influencia regional con Tikal y otros centros. Las fuentes epigráficas registran derrotas, entronizaciones, relaciones matrimoniales y actos de reconocimiento político.
En el año 562 se produjo una importante derrota de Tikal en un contexto de expansión de las alianzas vinculadas a Kaanu’l. No significa que después todos los territorios mayas formaran un Estado único y centralizado. Las relaciones políticas podían ser inestables, las ciudades conservaban dirigentes locales y los equilibrios cambiaban con las generaciones.
Holmul permite examinar ese sistema desde una ciudad que no suele ocupar el protagonismo de los relatos sobre grandes capitales. Su friso documenta cómo los dirigentes locales representaron sus vínculos y sus aspiraciones de legitimidad. La historia de las ciudades secundarias es indispensable para comprender las redes de poder, porque los reinos más influyentes dependían también de acuerdos con numerosos centros menores.
8. La tumba y los 28 recipientes: qué revelan los contextos funerarios
En el entorno arquitectónico se había documentado una tumba con restos de un individuo acompañado de veintiocho recipientes cerámicos y una máscara funeraria de madera. La asociación entre la tumba y el friso condujo a plantear que se trataba de un personaje de la élite gobernante. El ajuar y la proximidad a un edificio ceremonial apoyan la importancia del enterramiento, pero la identidad concreta del difunto requiere combinar epigrafía, cronología, estratigrafía y estudios osteológicos.
Las investigaciones posteriores de Holmul han permitido revisar las secuencias de enterramientos, identificar fases constructivas y analizar recipientes con inscripciones que mencionan personajes de Naranjo. Los hallazgos no deben fusionarse sin cuidado: un vaso de un enterramiento distinto no pertenece automáticamente a la primera tumba difundida en 2013.
Este aspecto ofrece una lección arqueológica: los objetos conservan gran parte de su significado gracias al contexto. Una vasija aislada puede mostrar técnica o decoración; la misma vasija, documentada dentro de una sepultura y relacionada con inscripciones, puede contribuir a reconstruir relaciones sociales y políticas.
9. Arte como propaganda, memoria y legitimidad
Un monumento público puede representar a un gobernante como descendiente de una línea prestigiosa o como protector de los dioses locales. En Holmul, la combinación de personajes, seres sobrenaturales y jeroglíficos apunta a una comunicación explícita sobre la continuidad dinástica y el ejercicio legítimo del poder. Utilizamos «propaganda» en sentido analítico, para referirnos a la construcción de una imagen pública de autoridad, sin atribuir automáticamente al mundo maya los medios políticos modernos.
Las inscripciones oficiales no son narraciones neutrales. Reflejan el punto de vista de quienes encargaron los monumentos y seleccionaron los acontecimientos que merecían recordarse. Los historiadores comparan esos textos con inscripciones de otras ciudades y con datos materiales. Cuando las fuentes difieren, el desacuerdo puede revelar conflictos de memoria y legitimidad.
El relieve muestra que la historia política maya no puede reconstruirse exclusivamente mediante listas de reyes. Los matrimonios entre linajes, la producción artística, la circulación de cerámica y los rituales formaban parte de las relaciones diplomáticas. Una inscripción de treinta signos puede iluminar transformaciones regionales de enorme alcance.
10. Cronología del monumento y de su investigación
| Fecha o periodo | Hecho documentado o interpretación |
|---|---|
| Siglos IV–VI d. C. | Reconfiguración de redes políticas en las tierras bajas mayas. |
| 562 d. C. | Derrota de Tikal en un contexto de expansión de Kaanu’l. |
| 580–594 d. C. | Intervalo propuesto por el estudio posterior para la dedicación del monumento. |
| 1909 | Investigaciones arqueológicas tempranas en Holmul. |
| 2000 en adelante | Nuevas campañas dirigidas por el Proyecto Arqueológico Holmul. |
| Julio de 2013 | Identificación del friso en el Grupo II. |
| Agosto de 2013 | Presentación pública del descubrimiento. |
| 2016–2018 | Publicación de estudios epigráficos y nuevos informes de excavación. |
| 2024 | Investigación académica que refina parentescos y relaciones geopolíticas. |
Las fechas antiguas no son equivalentes a fechas de descubrimiento. Los intervalos relativos a la dedicación dependen de la lectura epigráfica y de su contraste con otras fuentes.
11. Qué puede afirmarse y qué sigue siendo una hipótesis
| Pregunta | Estado de la evidencia |
|---|---|
| ¿Dónde se encontró? | En el Grupo II del sitio de Holmul, Petén, Guatemala. |
| ¿Cuándo? | En julio de 2013; presentación pública en agosto. |
| ¿Cuánto mide? | Alrededor de ocho metros por dos metros. |
| ¿Qué conserva? | Relieves policromados, figuras y banda jeroglífica. |
| ¿Es el más espectacular del mundo maya? | Valoración subjetiva, no clasificación arqueológica demostrada. |
| ¿A qué época pertenece? | Al final del siglo VI d. C., conforme a las interpretaciones epigráficas. |
| ¿Conocemos con certeza al enterrado? | Hay una atribución histórica plausible, no identificación osteológica concluyente. |
La utilidad de esta distinción es evidente: permite ofrecer una lectura atractiva sin convertir los huecos del registro arqueológico en supuestas certezas. Una hipótesis bien fundamentada puede ser importante, pero debe presentarse con las condiciones que la sostienen.
12. ¿Por qué preservar Holmul importa para 2026?
El estudio de las ruinas mayas plantea desafíos de conservación y protección frente al saqueo, la erosión y la presión sobre los ecosistemas. En Holmul, el hallazgo del friso en un entorno afectado por túneles clandestinos muestra el daño potencial que puede causar la extracción de objetos sin control arqueológico. La pérdida del contexto puede privar para siempre a los investigadores de información sobre fechas, usos y relaciones entre estructuras.
Los trabajos científicos requieren colaborar con autoridades guatemaltecas, comunidades y especialistas en conservación. También se han utilizado nuevas técnicas de documentación gráfica, fotogrametría y análisis de materiales. Una reproducción digital no sustituye al monumento, pero puede facilitar su investigación, seguimiento y divulgación sin exponer constantemente su superficie.
En la actualidad, el mayor interés del friso es explicar cómo se construía el poder y cómo podemos reconstruirlo mediante evidencias materiales. Ese valor permanece aunque el descubrimiento ya no sea una noticia reciente. La conservación del patrimonio incluye también la responsabilidad editorial: citar a quienes lo investigaron, diferenciar restauración y recreación y no fomentar visitas improvisadas a estructuras frágiles o cerradas.
13. Preguntas frecuentes y conclusión histórica
¿Cuándo se descubrió el friso de Holmul?
Durante excavaciones de julio de 2013; el hallazgo se anunció a comienzos de agosto.
¿Qué representa?
Figuras de la élite, elementos sobrenaturales, serpientes y montañas personificadas, acompañados de inscripciones vinculadas con el poder político.
¿Cuántos glifos contiene la inscripción?
La banda principal contiene aproximadamente treinta signos, cuya lectura se ha refinado con investigaciones posteriores.
¿Qué relación tenía Holmul con Naranjo?
Los estudios indican conexiones dinásticas y obligaciones políticas, dentro de una red regional vinculada a Kaanu’l.
¿Se conoce al propietario de la tumba?
Los investigadores han propuesto candidatos a partir de los textos y la arquitectura, pero una atribución histórica no equivale a una identificación personal irrefutable.
¿Por qué son importantes los nuevos análisis?
Porque la comparación de inscripciones y objetos permite revisar personajes, parentescos y fechas sin depender únicamente de la primera interpretación del hallazgo.
Conclusión histórica. El friso de Holmul es mucho más que una obra extraordinariamente conservada. Es una fuente sobre linajes, ceremonias, vasallaje y competencia política en el mundo maya. La arqueología permite recuperar su historia mediante excavaciones controladas, lectura de inscripciones y estudios comparados. Su verdadero legado no es competir por un superlativo, sino demostrar cuánto puede revelar una pared de estuco sobre las relaciones entre ciudades y gobernantes hace más de catorce siglos.
Fuentes arqueológicas y bibliografía
- Boston University, comunicado original del proyecto Holmul (6 agosto 2013)
- Estrada-Belli y Tokovinine, The team for a new age, Ancient Mesoamerica (2024)
- Proyecto Arqueológico Holmul, informes académicos
- Informe de investigaciones arqueológicas Holmul (2018)
- Tulane University, información del descubrimiento (9 agosto 2013)
- National Geographic, historia del hallazgo y la dinastía de la Serpiente
Más arqueología maya en Folios de Historias: Los enterramientos de Xtojil: arqueología y memoria maya · Grandes Imperios y civilizaciones.
Artículo revisado y actualizado en 2026.





Deja una respuesta