La revista de Folios de Historias

Bajo las calles de Toledo: la ciudad subterránea que estudia Jean Passini

Bajo un patio puede conservarse una habitación que perteneció a una casa anterior. Bajo esa habitación pueden quedar otros muros. La historia de una ciudad no se organiza siempre en capas limpias: los edificios se reforman, los materiales se reutilizan y las funciones cambian. Toledo ofrece numerosos ejemplos de esa complejidad.

Jean Passini ha estudiado sus casas y su judería combinando arquitectura, documentación y lectura del espacio. Sus trabajos permiten mirar los sótanos como pruebas históricas, pero también enseñan una cautela esencial: la forma de una bóveda no demuestra por sí sola que estemos ante una sinagoga clandestina o un baño ritual.

Ilustración interpretativa de un sótano histórico de ladrillo con bóvedas y un cuaderno de planos
Ilustración editorial creada con IA. Evocación de la arqueología urbana de Toledo; no reproduce una sinagoga ni un sótano identificado por Passini.

La casa como documento

El estudio de una vivienda no termina en su fachada. Las relaciones entre patio, sala, acceso y subsuelo pueden conservar rasgos de etapas anteriores. Un muro que parece carecer de sentido en la distribución actual puede pertenecer a otra casa o a un edificio subdividido. Un sótano puede sobrevivir cuando todo lo que había encima ha desaparecido.

Passini utiliza esa lectura arquitectónica junto con documentos que sitúan propietarios, lindes y espacios urbanos. La comparación permite formular hipótesis sobre la organización histórica de la ciudad. La arquitectura no sustituye al archivo ni el archivo vuelve innecesario mirar el edificio: ambos corrigen y amplían la información del otro. [1]

Una judería que no permaneció intacta

En su estudio de 2017, Passini distingue la Alacava y la gran judería, separadas por el entorno de la calle del Ángel. También describe las profundas transformaciones que afectaron al espacio medieval. La destrucción, el abandono, las ventas y las reformas alteraron lo que hoy se puede reconocer.

Por eso un plano contemporáneo no debe leerse como una fotografía del barrio en el siglo XIV. La permanencia de ciertos límites puede convivir con cambios drásticos de uso. La pregunta arqueológica no es únicamente dónde estaban los judíos, sino cómo se organizaron sus espacios y qué fragmentos sobrevivieron dentro de construcciones posteriores. [1]

Bajo la sala o bajo el patio

El artículo de Passini diferencia sótanos situados bajo la sala principal de la planta baja y otros bajo el patio. Sus plantas y sistemas de cubierta ofrecen tipos que pueden compararse. En varios casos, la estructura subterránea resulta más antigua o más estable que las distribuciones superiores.

La posición bajo un patio es un indicio útil para estudiar circulación, iluminación y relación con el resto de la casa. No identifica automáticamente una función religiosa. Una tipología ayuda a agrupar espacios semejantes; para atribuirles un uso concreto hay que estudiar también los accesos, las reformas, las instalaciones y los documentos vinculados al inmueble. [2]

¿Bodega, baño ritual o espacio de culto?

Un recinto puede haber tenido diferentes funciones a lo largo del tiempo. Para proponer un baño ritual o mikvé resultan relevantes las instalaciones relacionadas con el agua y sus condiciones. Para identificar una sinagoga hacen falta argumentos sobre su organización, su uso y su relación con la documentación histórica.

El planeamiento municipal de los Caños de Oro, publicado en 2025, recoge justamente la investigación sobre la funcionalidad de ciertos sótanos: no da por resuelta en todos los casos la diferencia entre baño y bodega. Ese documento ayuda a mantener el alcance de la pregunta. La similitud constructiva plantea una investigación; no permite sumar sinagogas por cada bóveda encontrada. [3]

Los Golondrinos: una investigación que combina pruebas

Los trabajos publicados en 2023 sobre la sinagoga de Los Golondrinos ofrecen un caso concreto para contrastar documentación y restos. Passini estudia su localización histórica, mientras el informe arqueológico de Mercedes Alonso García presenta la intervención realizada en 2020 en el barrio de la Alacava.

Aquí no se trata de llamar sinagoga a cualquier sótano aislado. La identificación se apoya en una investigación del inmueble, sus relaciones espaciales y las fuentes. El ejemplo muestra además por qué una noticia antigua debe actualizarse: una propuesta formulada años antes puede encontrar después nuevos datos que la precisan, la refuerzan o la obligan a cambiar. [4]

Las cuevas del Museo del Greco

El Ministerio de Cultura explica que las llamadas cuevas del Museo del Greco son galerías de ladrillo vinculadas al solar del conjunto. La musealización incorporó elementos a principios del siglo XX, cuando se desarrolló el proyecto del marqués de la Vega-Inclán. El aspecto que visita el público contiene, por tanto, historia antigua y decisiones modernas de presentación.

No debemos convertir esas cuevas en la vivienda comprobada del pintor ni identificar cada elemento actual con su forma medieval. El propio museo distingue el proyecto evocador de la casa y la investigación de los restos. Ese contraste resulta útil para comprender cómo un lugar se conserva, se interpreta y se convierte en una experiencia de visita. [5]

El subsuelo no es un decorado de leyendas

La oscuridad, los pozos y las bóvedas invitan a imaginar pasadizos o reuniones secretas. Una leyenda puede formar parte de la memoria del sitio, pero para narrar un uso histórico necesitamos pruebas específicas. El carácter subterráneo de una estancia no demuestra clandestinidad.

También conviene distinguir la situación de las comunidades judías medievales de la de los conversos después de la expulsión de 1492. No son categorías intercambiables. La hipótesis de un culto oculto exige fecha, contexto y evidencia; no puede explicarse simplemente porque el espacio esté bajo una casa de la antigua judería. [2]

Cómo mirar Toledo por debajo

La visita puede comenzar con preguntas sencillas: qué partes son originales, qué elementos corresponden a reformas y con qué pruebas se atribuye una función. Un plano comparado con el edificio y una explicación de los hallazgos permiten ver mucho más que un espacio pintoresco.

El trabajo de Passini invita a recuperar la historia doméstica y urbana que suele quedar fuera de los grandes monumentos. No promete que cada puerta del subsuelo esconda un descubrimiento espectacular. Muestra algo más duradero: las ciudades conservan restos de vidas anteriores, y leerlos exige combinar observación, documentos y una interpretación que pueda revisarse. [6]

Fuentes y lecturas para profundizar

  1. Jean Passini, «La judería de Toledo: los sótanos bajo patio», MEAH, Sección Hebreo 66, 87–108 (2017). Repositorio de la Universidad de Granada.
  2. Jean Passini, «La judería de Toledo: los sótanos bajo patio», publicación académica.
  3. Ayuntamiento de Toledo, PERI Caños de Oro, memoria de 2025: arqueología y posibles funciones del subsuelo.
  4. Mercedes Alonso García, «La sinagoga de Los Golondrinos de Toledo: estudio arqueológico», MEAH, Sección Hebreo 72 (2023).
  5. Ministerio de Cultura, Museo del Greco, «Las cuevas»: arquitectura y musealización del conjunto.
  6. Jean Passini, «La Sinagoga de Los Golondrinos en Toledo», MEAH, Sección Hebreo 72, 199–215 (2023).

Sigue leyendo con la suscripción

Por 1 € al mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €. Suscríbete para apoyar Folios de Historias y seguir descubriendo nuevas historias.

Puntuación: 1 de 5.

Aprender del ayer para entender el hoy. Bienvenidos a Folios de Historias

Por 1 €/mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €.

Suscríbete por 1 €/mes →

La historia también se regala

Pequeños detalles.
Grandes historias.

Gemelos que cuentan tus aficiones e infografías personalizadas para contar esa historia que llevas dentro.

Descubrir la tienda →
Gemelo de mando retro en una camisa blanca

The Best · Elegidos para ti

Nuestra selección editorial.

Ver toda la selección →

Respuesta

Deja una respuesta