La revista de Folios de Historias

La Dama de Elche y el proyecto DUPLE: la réplica digital de 2003

Recreación de escaneado tridimensional de la Dama de Elche con reproducción digital, portada
Montaje editorial generado mediante IA para Folios de Historias. No es fotografía del original ni del escaneado real del proyecto DUPLE.

En 2003, el proyecto DUPLE utilizó tecnología de digitalización tridimensional para realizar una reproducción de alta fidelidad de la Dama de Elche. Nueve años después, la réplica llegó al Palacio de Altamira con motivo del 115.º aniversario del descubrimiento de la escultura ibérica. ¿Qué se escaneó, cómo se fabricó y hasta dónde puede hablarse de copia exacta? Esta revisión separa el busto antiguo, la réplica tecnológica y la exposición de agosto de 2012.

Actualización editorial: 30 de octubre de 2026.

ARQUEOLOGÍA IBÉRICA · MUSEOS · TECNOLOGÍA 3D

Índice navegable

CAPÍTULO 01

Una noticia de agosto de 2012, no un récord permanente

La noticia original anunciaba que una réplica de la Dama de Elche presidía la Torre del Homenaje del Palacio de Altamira durante una cesión temporal de al menos un año. La presentación coincidía con el 115.º aniversario del hallazgo, producido en 1897.

Su descripción como la más exacta reflejaba una valoración de los promotores en 2012. No constituye un récord mundial permanente ni una comparación técnica con todas las reproducciones realizadas posteriormente.

CAPÍTULO 02

La escultura original y su cronología

La Dama de Elche es una escultura ibérica labrada en piedra caliza, fechada por el Museo Arqueológico Nacional entre finales del siglo V y comienzos del IV antes de Cristo. Su riqueza ornamental incluye grandes rodetes laterales, collares y elementos de vestido.

La denominación dama no identifica con certeza a una persona histórica. Las interpretaciones de su función, de la cavidad posterior y de su significado social o ritual siguen siendo cuestiones de investigación.

CAPÍTULO 03

4 de agosto de 1897: La Alcudia

La escultura fue encontrada el 4 de agosto de 1897 en La Alcudia, el yacimiento de la antigua Ilici situado en el entorno de Elche. La recuperación despertó interés arqueológico y pronto tuvo repercusión internacional.

Las circunstancias exactas del hallazgo se conocen mediante testimonios y documentos de la época que deben leerse críticamente. Su descubrimiento no fue una excavación científica con métodos estratigráficos actuales.

CAPÍTULO 04

De Elche al Louvre y regreso a España

Tras su descubrimiento, la pieza fue vendida y pasó al Museo del Louvre, donde permaneció durante décadas. Regresó a España en 1941, y desde 1971 forma parte de la exposición del Museo Arqueológico Nacional en Madrid.

Las reivindicaciones posteriores para su regreso temporal o definitivo a Elche deben distinguirse de la propiedad y custodia museística de la obra original. Una exposición de una réplica no significa que se haya trasladado el original.

CAPÍTULO 05

La policromía antigua

Los estudios del Museo Arqueológico Nacional documentan restos de pigmentos aplicados originalmente sobre la piedra, con señales rojas, ocres, amarillo, azul egipcio y rastros de dorado en determinadas zonas.

Por ello no es correcto imaginar que la escultura siempre tuvo el aspecto uniforme de piedra clara con que suele fotografiarse hoy. Tampoco existe una restitución cromática definitiva de todos sus detalles.

CAPÍTULO 06

Por qué interesaba crear una réplica de alta precisión

Una copia precisa permite exhibir, estudiar y divulgar una pieza cuya manipulación y traslado requieren condiciones estrictas. También permite comparar desgaste superficial y experimentar con técnicas de documentación.

La reproducción física puede ser extraordinariamente fiel a la geometría del original, pero sigue siendo un objeto distinto, producido con procesos y materiales contemporáneos.

CAPÍTULO 07

2003: el proyecto DUPLE

La Diputación de Alicante y el Museo Arqueológico Provincial de Alicante impulsaron el proyecto DUPLE en colaboración con el Museo Arqueológico Nacional. La ejecución técnica de la documentación digital estuvo vinculada a Factum Arte.

La iniciativa incluyó escaneado, procesamiento de datos, reproducción material y documentación; no debe confundirse con una impresión doméstica tridimensional ni con una copia tallada a ojo.

CAPÍTULO 08

Medir miles de puntos del relieve

Se aplicaron técnicas de digitalización tridimensional para capturar superficies, contornos y pequeñas irregularidades. Una noticia de marzo de 2003 registró múltiples tomas con escáneres 3D y procedimientos de macrofotografía.

El objetivo era obtener datos geométricos suficientes para reconstruir el volumen y la textura de manera controlada. Un archivo digital es una medición bajo ciertas condiciones, no una garantía de reproducción absoluta de cada átomo del original.

CAPÍTULO 09

Resolución, micras y límites de los sensores

La documentación de Factum Arte, conservada por la Cátedra Dama d’Elx de la Universidad Miguel Hernández, menciona una resolución práctica de unos 170 micrómetros a lo largo de una línea de escaneado y 250 micrómetros entre líneas para un sistema Minolta utilizado.

Estas magnitudes describen un procedimiento concreto y no autorizan a reducir todo el proyecto a una sola cifra de precisión tridimensional. La calidad final depende de calibración, captación, registro, procesado y fabricación.

CAPÍTULO 10

Del archivo al fresado

Los datos tridimensionales fueron utilizados para crear moldes y formas mediante sistemas de fresado controlados por ordenador. Así se transfería una representación digital a una pieza física con dimensiones comparables a las del original.

La documentación del proyecto también muestra ensayos de impresión 3D y pruebas de la cara. Es importante diferenciar prototipos, moldes y la réplica acabada: no todas las pruebas materiales son la pieza que se expuso en 2012.

CAPÍTULO 11

Caliza, resinas y morteros

La crónica de la exposición de 2012 describe una réplica obtenida sobre un soporte preparado con piedra caliza pulverizada de una cantera de Elche, aglutinada con resina y mortero de restauración.

Aunque reproduzca la apariencia de la Dama, este material compuesto no equivale al bloque antiguo de caliza del original. El valor de la copia está en la correspondencia visual y geométrica, no en fingir identidad de materia o antigüedad.

CAPÍTULO 12

Qué significa una copia fiel

La documentación permitió registrar desgaste, irregularidades y detalles de superficie que las copias manuales anteriores podían simplificar. El resultado favoreció una reproducción de alta fidelidad para la tecnología disponible en 2003.

Sin una comparación metrológica homogénea de reproducciones posteriores, la expresión «la más exacta del mundo» debe atribuirse a sus promotores y a su época, nunca tratarse como hecho vigente.

CAPÍTULO 13

Las huellas del tiempo también se reproducen

La copia incorporó tanto la forma escultórica como marcas del deterioro y restos visibles de policromía. Eso permite al espectador estudiar la pieza conservada, no solo imaginar su aspecto idealizado.

Una réplica fiel al estado de conservación de 2003 no es una reconstrucción del aspecto original hacia el siglo V o IV a. C. Ambas tareas —duplicar y restituir— requieren decisiones distintas.

CAPÍTULO 14

El papel de Factum Arte

Factum Arte desarrolló documentación y experimentos sobre la Dama. La Cátedra Dama d’Elx ofrece fichas de imágenes y materiales de aquella investigación, con referencias técnicas y créditos de la entidad.

Estas fuentes permiten explicar el procedimiento sin reutilizar fotografías de taller cuyo derecho de reproducción no se ha confirmado. Las referencias se enlazan directamente para que el lector consulte las imágenes originales en su contexto.

CAPÍTULO 15

2 de agosto de 2012: presentación en Elche

La exposición Damas íberas. El Proyecto Duple se presentó públicamente el 2 de agosto de 2012, con participación de representantes municipales, de la Diputación y del MARQ.

La noticia reflejó la valoración de los responsables sobre la fidelidad de la réplica. Sus declaraciones son testimonios institucionales fechados, no medidas científicas independientes del éxito del procedimiento.

CAPÍTULO 16

4 de agosto de 2012: aniversario y apertura

La exhibición de la réplica en el Palacio de Altamira se vinculó al 4 de agosto de 2012, aniversario número 115 del descubrimiento. El acuerdo anunciado preveía una cesión temporal de aproximadamente un año.

Ese calendario pertenece a 2012: no debemos presentarlo como horario actual, confirmar que la misma pieza continúa allí sin documentación reciente ni confundir la muestra con el traslado del original desde Madrid.

CAPÍTULO 17

El Palacio de Altamira y la memoria ilicitana

El Palacio de Altamira forma parte del patrimonio monumental de Elche y alberga espacios vinculados a la interpretación de su pasado. La presencia de una copia de la Dama permite asociar físicamente la pieza con la ciudad del hallazgo.

Una réplica puede ofrecer un valor educativo notable sin reemplazar la autenticidad y la custodia del original. Es una herramienta complementaria a museos, archivos y al propio yacimiento de La Alcudia.

CAPÍTULO 18

La Dama y las reivindicaciones de traslado

La posibilidad de trasladar temporalmente la escultura original a Elche ha generado propuestas y debates sobre conservación, identidad local y acceso público.

La discusión exige considerar informes técnicos sobre transporte, vibración, variación ambiental, seguridad y protección del patrimonio. No se resuelve mediante la supuesta exactitud de una reproducción.

CAPÍTULO 19

Reproducciones analógicas y digitales

Antes de los escáneres tridimensionales existían vaciados, moldes, copias talladas y fotografías del busto. Cada técnica registraba unas propiedades y perdía otras.

La digitalización de 2003 amplió las posibilidades de documentación y control dimensional. No convirtió la reproducción material en un sustituto universal de los métodos arqueológicos, la historia del arte o el examen de pigmentos.

CAPÍTULO 20

Cómo distinguir original, réplica y restitución

El original es el objeto antiguo conservado en el MAN. La réplica de DUPLE reproduce su aspecto y geometría en un material nuevo. Una restitución hipotética intentaría representar elementos originales perdidos, como colores o partes que no conocemos con certeza.

Etiquetar correctamente estos tres tipos de imagen evita que una ilustración idealizada se confunda con una fotografía del busto ibérico o con la réplica exhibida en 2012.

CAPÍTULO 21

Las imágenes del artículo y sus derechos

La entrada antigua incorporaba una fotografía de prensa de Manuel Lorenzo servida desde un dominio externo de El Mundo. No hemos acreditado una licencia que permita conservarla alojada y republicada en el blog.

La nueva portada es una recreación editorial mediante IA con crédito propio y aviso explícito: no representa una fotografía real de la escultura ni del equipo de 2003. Los enlaces institucionales permiten consultar imágenes auténticas sin copiar archivos de terceros.

CAPÍTULO 22

Por qué sigue siendo relevante DUPLE

El proyecto anticipó debates actuales sobre digitalización de bienes culturales, documentación preventiva y reproducción material en museos. Una nube de puntos detallada puede registrar información aprovechable para investigación y futuras comparaciones.

No debe afirmarse que los datos del año 2003 garanticen por sí solos una conservación eterna. Los formatos informáticos, medios de almacenamiento y métodos de interpretación también necesitan mantenimiento.

CAPÍTULO 23

Conclusión: copiar sin reemplazar

La historia reúne un original ibérico descubierto en 1897, un proyecto tecnológico realizado en 2003 y una exposición inaugurada en 2012. Distinguir estas tres fechas cambia el sentido de la noticia.

La relevancia de la réplica reside en cómo combinó captura digital, investigación y técnicas materiales para acercar la Dama de Elche a nuevos públicos, sin confundir el objeto reproducido con la escultura original.

Cronología: original, réplica y exposición

FechaHecho
Finales del siglo V–inicios IV a. C.Datación estimada de la escultura original
4 de agosto de 1897Hallazgo en La Alcudia, Elche
1941Retorno del original a España
1971Instalación en el Museo Arqueológico Nacional
Marzo de 2003Escaneado y proyecto de réplica DUPLE
2 de agosto de 2012Presentación de la exposición Damas íberas
4 de agosto de 2012Aniversario 115 y exhibición prevista en Palacio de Altamira

Tres objetos que no deben confundirse

ConceptoQué esQué no demuestra
OriginalEscultura antigua de caliza, MANIdentidad personal segura de la representada
Réplica DUPLEReproducción moderna de alta fidelidad basada en escaneoAntigüedad o materia idéntica al original
Restitución idealHipótesis visual del aspecto antiguoColores o piezas perdidas con certeza

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se realizó la réplica DUPLE?

En 2003, mediante digitalización 3D, procesamiento de información y fabricación de una reproducción física.

¿La réplica de 2012 era la escultura original?

No. La Dama original permanece en el Museo Arqueológico Nacional; la pieza exhibida en Elche era una copia moderna.

¿Era la copia más exacta del mundo?

Fue presentada como una de las más fieles de su época. Sin comparaciones técnicas posteriores exhaustivas, no debe considerarse un récord vigente.

¿Puede verse actualmente en el Palacio de Altamira?

La noticia acreditaba una cesión temporal anunciada en 2012. No hemos verificado su ubicación expositiva actual; es recomendable consultar al museo antes de acudir.

Fuentes y bibliografía

Más historia y arqueología en Folios de Historias

Ricardo III: identificación mediante arqueología y ADN · La restauración del Patio de los Leones de la Alhambra · Anfípolis y los límites de la interpretación arqueológica.


Sigue leyendo con la suscripción

Por 1 € al mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €. Suscríbete para apoyar Folios de Historias y seguir descubriendo nuevas historias.

Puntuación: 1 de 5.

Aprender del ayer para entender el hoy. Bienvenidos a Folios de Historias

Por 1 €/mes, recibe artículos y dosieres exclusivos con investigación, fuentes contrastadas, mapas, cronologías e infografías. También puedes elegir el plan anual por 7 €.

Suscríbete por 1 €/mes →

La historia también se regala

Pequeños detalles.
Grandes historias.

Gemelos que cuentan tus aficiones e infografías personalizadas para contar esa historia que llevas dentro.

Descubrir la tienda →
Gemelo de mando retro en una camisa blanca

The Best · Elegidos para ti

Nuestra selección editorial.

Ver toda la selección →

Deja una respuesta